Report highlights flaws in ADHD and autism care