'England's first cycle street' opens to the public