Bidiyon mutumin da ake zargi da hare-haren 11/9 ya nuna alaƙarsa da masu tsattsauran ra'ayi

    • Marubuci, Jane McMullen
    • Sanya sunan wanda ya rubuta labari, BBC Panorama da Rediyo 4
  • An wallafa
  • Lokacin karatu: Minti 15

Mutumin da ke cikin karar dala tiriliyan 1 da iyalan harin 9/11 suka shigar yana da alaƙa mai zurfi da jami'an gwamnatin Saudiyya kuma ya fara yin caca da ɗaya daga cikin shugabannin al-Qaeda a nan gaba, kamar yadda bidiyon da BBC ta samu ya nuna.

Bidiyon, wanda FBI ta samu cikin 'yan kwanaki bayan hare-haren 2001, ya yi kama da na Omar al-Bayoumi na tsawon shekaru 25 yana musanta cewa shi mai tsattsauran ra'ayi ne kuma ɗan leƙen asirin Saudiyya.

Bayoumi, wanda ya yi ikirarin cewa shi ɗalibi ne a lokacin da yake Amurka, an gan shi a wani faifan bidiyo yana rungumar Anwar al-Awlaki, wanda zai ci gaba da jagorantar al-Qaeda a yankin Larabawa. A wani bidiyon kuma, Bayoumi da Awlaki suna yin zane-zane kusa da San Diego tare da wani jami'i daga Ma'aikatar Harkokin Musulunci ta Saudiyya.

Bidiyon wani ɓangare ne na ƙarar da iyalan Saudiyya suka shigar a kan harin 9/11 kuma ba a taɓa nuna su a bainar jama'a ba a baya.

Karar ta yi ikirarin cewa Saudiyya ce ke da hannu a hare-haren kuma Bayoumi ya taimaka wa biyu daga cikin maharan 19 da suka kai hari kan Cibiyar Kasuwanci ta Duniya da kuma Pentagon - inda wani ya fado a Pennsylvania.

'Yan sandan Metropolitan sun kama Bayoumi a Burtaniya kwanaki bayan hare-haren kuma an gano bidiyon a cikin kadarorinsa, tare da wasu muhimman shaidu.

Wannan ya haɗa da zane na jirgin sama tare da lissafin saukowar jirgin da aka rubuta tare da shi.

Jami'an FBI da dama sun sami kwafin wannan zane, amma ba a taɓa raba shi ga masu tambayoyi na Birtaniya ba, duk da cewa an aika shi zuwa ofishin 'yan sanda inda ake tsare da Bayoumi.

An kuma ɓoye wannan zane daga wasu jami'an FBI da ke binciken Bayoumi, da kuma daga Hukumar 9/11 - binciken da aka yi mai zaman kansa kan kisan gillar jama'a mafi girma a tarihin Amurka, inda aka kashe kusan mutane 3,000. Ba a taɓa gurfanar da Bayoumi a gaban kuliya ba.

Shi da gwamnatin Saudiyya ba su amsa buƙatun BBC na yin tsokaci ba, amma dukansu sun musanta cewa suna da hannu a ciki, ko kuma sun san da hakan a baya. Hukumar FBI ta ƙi yin tsokaci.

Bayan da wani alkali ya yanke hukuncin cewa za a iya ci gaba da shari'ar a shekarar 2018, an saki dubban takardu, da bidiyo da hotuna ga kotun sannan kuma an cire sunayensu ta hanyar umarnin zartarwa da tsohon shugaban kasa Joe Biden ya bayar.

BBC Panorama da Radio 4 sun binciki waɗannan takardu, kuma sun yi magana da wakilai da masu bincike da dama, don gano shaidar da FBI ta tattara game da zargin hannu a harin 9/11 na Bayoumi da Saudiyya - da kuma fahimtar dalilin da ya sa ba a taɓa bin diddiginsa gaba ɗaya ba tsawon shekaru 25.

Bincikenmu ya kuma gano cewa:

  • An aika da zanen jirgin zuwa ofishin FBI da ke New York kuma an yi nazari a kai, a cewar wata majiyar FBI. Amma wani jami'in Ma'aikatar Shari'a ta Amurka (DOJ) ya shaida wa BBC cewa ba a taɓa nuna masa wata shawara ta gurfanar da Bayoumi bisa ga shaidar ba, duk da cewa "mun yanke wa mutane hukunci kan ƙarancin laifi".
  • Jami'an FBI a San Diego, inda Bayoumi ya zauna a Amurka, sun nemi kwafin shaidu akai-akai amma ba su sami mafi yawansu ba
  • An toshe ofisoshin FBI na San Diego da Los Angeles daga yin hira da hukumomin Saudiyya kan huldar da ke tsakanin Bayoumi da gwamnatin Saudiyya.
  • Ma'aikatan Kwamitin 9/11 sun yi adawa da hukuncin da aka yanke na cewa Bayoumi "ba zai yiwu" ya shiga cikin masu tsattsauran ra'ayi ba, wanda hakan ya sa rahoton ya danganta hakan da "masu bincikenmu waɗanda suka yi mu'amala da shi kai tsaye".

Wasan Paintball zai 'horar da 'yan jihadi'

Omar al-Bayoumi ya isa San Diego daga Saudiyya a shekarar 1994. Ya yi ikirarin cewa yana koyon Turanci, amma bayanan kotu sun nuna cewa cikin 'yan shekaru ya daina karatunsa. Yawanci ana samun sa yana shirya tarukan addini, sau da yawa yana da kyamarar daukar hoto a idonsa.

Wani bidiyo da Bayoumi ya ɗauka, daga 1997 ko farkon 1998, ya nuna maza, ciki har da Anwar al-Awlaki, suna wasan ƙwallon fenti. An ɗauki bidiyon kusa da San Diego, ƙungiyar tana shiga wuraren yaƙi na birane da kuma atisaye na musamman, da yawa suna sanye da kayan soja.

A wani lokaci, wasu daga cikin mutanen sun shiga yaƙi, suna ihu "Allahu Akbar". Wani shehin Saudiyya da ya zo ziyara yana tare da ƙungiyar, kuma ana iya jin Bayoumi yana yi wa Anwar al-Awlaki jawabi da "Sheikh Anwar" mai daraja.

Wasan Paintball ya fito a matsayin wani abu mai jan hankali a binciken FBI na yaƙi da ta'addanci bayan 9/11, kuma DOJ ta yi amfani da shaidar wasan paintball a cikin wasu tuhume-tuhumen ta'addanci.

Omar al-Bayoumi da Anwar al-Awlaki sun shiga cikin zaman wasan ƙwallon fenti a San Diego na tsawon akalla shekaru uku a ƙarshen shekarun 1990 da kuma farkon shekarun 2000. Lokacin da FBI ta yi bincike bayan harin 9/11, an shaida wa jami'ai cewa wasu daga cikin mahalarta suna shiga horo don jihadi.

Duk da cewa wa'azin Awlaki mai tsattsauran ra'ayi zai fara fitowa fili bayan harin 9/11, a lokacin da aka ɗauki bidiyon zanen, ya riga yana da alaƙa da 'yan ƙungiyar al-Qaeda kuma nan ba da jimawa ba FBI za ta yi masa bincike. An kashe shi a wani harin jiragen sama marasa matuki na CIA a shekarar 2011.

Saudiyya ta bayyana cewa bidiyon wasan Painball bai bayyana wanda ya "yi" ko "ya karɓe shi" ba. Lokacin da aka yi masa tambayoyi daga nesa a ƙarar da iyalan 9/11 suka shigar a shekarar 2021, Bayoumi ya dage cewa bai haɗu da Awlaki ba. Shaidun bidiyon da suka saɓa wa ikirarinsa an gabatar da su ne kawai a asirce ga kotu shekara guda bayan haka - kuma an sanya su a gaban kotu a ranar 4 ga Satumba na wannan shekarar.

Wani faifan bidiyo da ba a bayar da rahotonsa ba ya nuna Bayoumi yana rungumar Awlaki a watan Janairun 1998. Karin bidiyo ya nuna tarurrukan Bayoumi da yawa da jami'ai da masu wa'azi daga Ma'aikatar Harkokin Musulunci ta Riyadh. Ya bayyana a cikin wani bidiyo tare da jami'an ma'aikatar biyu, ɗaya yana riƙe da allo. Bayoumi ya miƙa wa ɗansa kyamarar sannan ya yi amfani da hoton don ɗaukar hoton kasancewarsa tare da su.

Ma'aikatar Harkokin Musulunci, wacce aka kafa a shekarar 1993, an yi ta ganin cewa malaman addini ne suka mamaye ta, wadanda suka yi imani da tsattsauran ra'ayi game da Musuluncin Sunni, suka kuma fitar da ita zuwa kasashen duniya. Ta kashe daruruwan miliyoyin daloli a duk duniya wajen gina masallatai, sannan ta tura jami'ai da dama zuwa Amurka, wadanda wasu daga cikinsu suka kula da cibiyar masu wa'azi masu tsattsauran ra'ayi.

An gano zanen jirgin sama a Birmingham

Bayan hare-haren 9/11, Omar al-Bayoumi ya bayyana a matsayin wanda ake zargi da farko a binciken FBI.

An gano sunansa a cikin yarjejeniyar hayar gidaje da masu satar mutane biyu na farko da suka isa Amurka suka sanya wa hannu, Nawaf al-Hazmi da Khalid al-Mihdhar, waɗanda ke cikin ƙungiyar masu satar mutane biyar da suka kai harin jirgin sama a Pentagon.

Hukumar FBI ta bi diddigin Bayoumi zuwa Birmingham, Birtaniya, inda ya yi ƙaura da iyalinsa kafin harin 9/11.

A ranar 21 ga Satumba, 2001, jami'an 'yan sanda na ƙungiyar musamman ta 'yan sandan Met sun kama Bayoumi a ɗaya daga cikin kadarorinsa.

An kai shi zuwa Ofishin 'Yan Sanda na Paddington Green da ke Landan, inda masu bincike suka fara yi masa tambayoyi. A ƙarƙashin dokar Birtaniya a lokacin, jami'an tsaro za su iya tsare shi na tsawon kwana bakwai ne kawai ba tare da an tuhume shi ba.

Washegari da safe, a Birmingham, jami'ai suka fara aikin tattara shaidu cikin sirri da tattara su a gidansa - tarin dubban shafuka na takardu, ɗaruruwan hotuna, takardun tikitin jirgin sama, katunan waya, da jakunkuna da akwatuna masu ɗauke da aƙalla faifan bidiyo 80.

Cikin sa'o'i kaɗan bayan fara binciken, an kai wasu takardu da dama na shaidar takardu - waɗanda aka sanya su a matsayin mafi girman fifiko a ƙarƙashin umarnin FBI - kai tsaye ta hannun 'yan sanda zuwa Paddington Green, inda FBI ta sanya wani wakili.

Wannan shaidar ta haɗa da littafin lambar waya wanda ke ɗauke da sunayen jami'an gwamnatin Saudiyya sama da ashirin a Amurka da Saudiyya; manhajar na'urar kwaikwayo ta jirgin sama; tikiti da takardun tafiya; da kuma shafin rubutu mai layi mai launin rawaya mai zane na jirgin sama, wanda wani jami'i ya yi wa alama: "ya ƙunshi bayanan da aka rubuta da hannu a lissafi game da tsawon jiragen sama".

Shekaru goma sha takwas bayan haka, FBI za ta miƙa shafin littafin rubutu ga kotu a shari'ar iyalan 9/11, bayan an yi musu sammaci. An bayyana shafin a bainar jama'a a shekarar 2022.

"Wannan lissafin lissafi ne na harin," Jodi Westbrook Flowers, memba na ƙungiyar lauyoyi ta iyalan 9/11, ta shaida wa BBC. "Lokacin da muka gano mene ne, mun san cewa bindigar hayaƙi ce da muke nema."

Lissafin da aka rubuta a cikin rubutun hannun Omar al-Bayoumi, yana nuna tsayi da nisan da ake buƙata don matukin jirgi ya jagoranci jirgin sama zuwa wani abu da aka bayar a ƙasa. A ƙarƙashinsa akwai ƙaramin zane na jirgin sama da jerin lambobi.

A bara, alkalin tarayya a shari'ar iyalai ya ga shafin littafin rubutu, a fuskarsa, "yana haɗa Bayoumi da sanin Harin 9/11".

A shekarar 2021, lokacin da kotu ta yi masa tambaya game da hakan, Bayoumi ya ce yana da zane-zanen ne saboda yana son nemo daidaito kuma bai tuna lokacin da ya rubuta shi ba.

Da yammacin ranar 22 ga Satumba, 2001, kwafin zane-zanen jirgin ya kasance a Landan a hannun 'yan sandan yaki da ta'addanci na FBI da na Burtaniya - kuma 'yan mita kaɗan daga ɗakin tsare mutane inda ake yi wa Omar al-Bayoumi tambayoyi. Bayanai sun nuna cewa sun wuce aƙalla wasu jami'an FBI guda uku a cikin kwanaki biyu da suka biyo baya.

Amma a nan, asirin ya fara. FBI ta yi wa jami'an Met bayani don su yi wa Bayoumi tambayoyi game da sauran abubuwan da aka fi mayar da hankali a kansu, amma ba a taɓa ba wa masu binciken da ke cikin ɗakin tsare mutanen ba, ko kuma a yi musu bayani game da zanen jirgin.

Jami'an FBI da yawa sun gaya mana cewa abin da ya faru bayan harin 9/11 ya kasance abin mamaki na dare ɗaya. Amma yana da wuya a fahimci yadda ba a ba da wani shaida na wannan mahimmanci ba, a cikin shari'ar da ake magancewa cikin gaggawa, ga masu binciken da ke yin tambayoyi.

Hukumar FBI ta ƙi amsa tambayoyinmu. Rundunar 'yan sandan Metropolitan ta gaya mana cewa ba za ta iya yin tsokaci ba saboda shari'ar da ake ci gaba da yi.

Jakunkunan ɗaukar bidiyo na kaset ɗin bidiyo

Ba da daɗewa ba bayan an aika da zane-zanen jirgin zuwa Paddington Green, an ɗauki duk bidiyon Bayoumi, gami da bidiyon wasan ƙwallon Paintball, daga Birmingham zuwa New Scotland Yard don yin kwafi.

Kafin ranar 24 ga Satumba, ɗakin tsare mutane mai nisan mil ɗaya ko makamancin haka a Paddington Green ya sami damar kallon kaset ɗin bidiyo. Jami'an tsaro sun kawo jakunkunan kaset ɗin cikin ɗakin da ake yi wa Bayoumi tambayoyi - kuma an kunna masa wasu daga cikin faifan bidiyon.

An tambaye shi game da faifan bidiyo guda biyu da ke nuna wani taro, amma FBI ba ta ba wa jami'an Birtaniya bayanai ba don su tambaye shi game da bidiyon zaman wasan zane-zane - ko kuma game da alaƙarsa da Anwar al-Awlaki.

A rana ta ƙarshe kafin a tuhumi Bayoumi ko a sake shi, jami'an binciken Met sun shiga wata tattaunawa da manyan jami'ai daga Ma'aikatar Shari'a ta Amurka da FBI.

Panorama da Radio 4 sun yi magana da mahalarta taron guda biyu. Wani ya tuna cewa jami'an binciken Birtaniya sun bayyana shaidar da suka yi imanin ta kai ga matakin da Amurkawa za su iya mika Bayoumi domin fuskantar tuhuma a Amurka.

Martanin da jami'an DOJ suka mayar shi ne cewa ba za a nemi a mika shi ba saboda babu isassun shaidu.

A ranar 28 ga Satumba 2001, an saki Bayoumi.

Amma, a wannan lokacin, FBI ba ta aika dukkan shaidun da aka samu a Birmingham zuwa Amurka ba, balle ma ta yi cikakken nazari a kansu.

Wata takardar bayani daga jami'in shari'a na FBI a Landan, wanda aka aika makonni biyu bayan haka, ta lura cewa akwai "adadin bidiyo, masu faifai da takardu da har yanzu ba a gani ba".

'Mun yanke wa mutane hukunci mai rahusa'

Bayan an saki Omar al-Bayoumi, jami'ai sun ci gaba da nazarin shaidun da ake zargin sa da su.

BBC ta fahimci cewa an aika da zane-zanen jirgin daga Landan don yin nazari a Ofishin Filin New York, wanda ke da alhakin binciken harin 9/11.

Amma ba mu sami damar bin diddigin wani bayani na wannan bincike ko sakamakonsa ba. Umarnin shugaban ƙasa na 2021 ya buƙaci FBI ta bayyana fayil-fayil da suka shafi bincikenta na 9/11, ciki har da Bayoumi.

Duk da haka, daga cikin fayil-fayil da aka fitar, FBI ta samar da takarda ɗaya kawai da ke magana game da zane-zanen, duk da mahimmancin da ke tattare da shi, kuma an ƙirƙiri wannan ne kawai shekaru 11 bayan gano zane-zanen farko a shekara ta 2001.

Da alama zane ya faɗa cikin wani ramin baƙi.

Ba a ba da labarin ga San Diego ba, inda Bayoumi ya zauna a Amurka kuma ofishin FBI shi ma yana bincikensa.

A gaskiya ma, San Diego - inda jami'ai ke yi wa abokan aikinsa tambayoyi, suna binciken masallacinsa, suna nazarin bayanan wayarsa da bayanan banki - ba su sami ko ɗaya daga cikin shaidun da 'yan sandan Met suka kama a Birmingham ba.

Rick Lambert, wanda ya gudanar da binciken FBI a can, ya shaida wa BBC cewa ofishinsa ya yi ta neman a kai wa New York kwafin dukkan shaidun. "Matsayinsu shi ne, mu ne ke da alhakin shari'ar; za mu aiko muku da ita idan muka gama nazarin."

Lambert ya ce New York ba ta bi buƙatun ofishinsa ba. "Ina ganin akwai yuwuwar da a ce mun sami wannan shaidar kuma muka yi nazari a kanta, da mun sami damar haɗa waɗannan abubuwan cikin sauri."

Takardu sun nuna cewa, a lokacin bazara na 2002, ofishin San Diego ya sami damar samun kwafin wasu bidiyoyi ta hanyar samun su ba daga New York ba, amma daga jami'in FBI da ke Landan.

Abin da ya faru da bidiyon wasan ƙwallon paintball abin mamaki ne.

An aika da kwafin faifan zuwa ofishin FBI da ke New York, inda aka duba shi, wani wakili ya shaida mana. Amma ba an haɗa shi cikin taƙaitaccen bayanin ofishin da ke nuna alaƙar da ke tsakanin masu tsattsauran ra'ayi da Bayoumi ba.

Wasikun FBI da na DOJ daga shekarar 2002, wanda BBC ta duba, sun tattauna abubuwan da aka kwace daga gidajen Bayoumi da ke Birmingham wadanda za su iya "nuna ra'ayoyi da imani na kin jinin Amurkawa na Omar al-Bayoumi" da rubuce-rubucen da Bayoumi da kansa ya yi wadanda "za a iya fassara su a matsayin masu jihadi".

Amma babu wani ambaton bidiyon wasan kwaikwayo ko alaƙar Bayoumi da Anwar al-Awlaki.

Jeffrey Breinholt, mataimakin daraktan yaki da ta'addanci a Ma'aikatar Shari'a a wancan lokacin wanda ya jagoranci masu gabatar da kara da ke aiki kan tuhume-tuhumen ta'addanci bayan harin 9/11, ya shaida wa BBC cewa sunan Bayoumi ya fito a matsayin "daya daga cikin manyan hanyoyin da za a iya gurfanar da shi".

Amma ya ce Ofishin Lauyan New York bai taɓa aika masa ko abokan aikinsa ƙara don neman amincewarsu ba. Da sun yi hakan, da zanen jirgin ya zama shaida mai mahimmanci a kan Bayoumi, in ji shi. "Mun yanke wa mutane hukunci da ƙarancin hukunci."

Bidiyon wasan zane, Breinholt ya shaida mana, wani "wani babban shaida ne" inda kasancewar Anwar al-Awlaki "ya kasance mai matuƙar muhimmanci".

"A matsayina na manaja wanda ya sake duba shari'o'in ta'addanci da dama da aka gabatar tsawon shekaru, zan iya gaya muku cewa da hakan ya yi fice. Ina tsammanin zai zama tuhumar tallafi mai yawa ga Bayoumi."

Babu wani tuhuma da aka yi wa Bayoumi.

Wakilan da suka yi ƙoƙarin bincika Omar al-Bayoumi sun gamu da wasu shingayen hanyoyi.

A watan Oktoban 2001 a San Diego, Lambert da abokan aikinsa sun so yin hira da wasu jami'an Saudiyya a Amurka - wadanda da yawa suna da alaƙa da Ma'aikatar Harkokin Musulunci - wadanda suka yi zargin sun shirya taimakon da Bayoumi ya bai wa biyu daga cikin maharan, Nawaf al-Hazmi da Khalid al-Mihdhar.

Saboda jami'an diflomasiyya suna da matsayi na musamman na kariya, wakilan suna buƙatar izini daga hedikwatar FBI da Ma'aikatar Harkokin Waje.

"Amsar ta dawo, 'a'a, ba za ka yi haka ba'," in ji Lambert, wanda yanzu shi ne mai ba da shawara ga iyalan 9/11 a cikin ƙarar da suka shigar, ya gaya mana.

Wakilai a Los Angeles sun fuskanci irin wannan sakamako a shekara mai zuwa, lokacin da suka nemi yin hira da wani jami'in diflomasiyyar addini na Saudiyya Bayoumi da ya gana jim kaɗan bayan ganawarsa ta farko da Hazmi da Mihdhar a birnin.

"Mun yi karo da shinge mai ƙarfi, ina tsammanin dukkanmu mun ƙone jakar iska," in ji Steve Moore, wanda ya jagoranci binciken FBI na 9/11 a LA. Moore ya ce ƙungiyarsa ta yi ta neman a yi wa jami'in tambayoyi akai-akai, amma ba a sami izini ba.

Kamar FBI, Ma'aikatar Harkokin Wajen Amurka ta ƙi yin tsokaci.

liyafar cin abinci mai darussa da dama tare da 'yan sandan sirri na Saudiyya

A watan Oktoban 2003, Kwamitin 9/11 - wanda Majalisar Dokoki ta kafa don bayar da cikakken bayani game da hare-haren - ya yi hira da Omar al-Bayoumi a Riyadh. Ya koma Saudiyya a watanni bayan 'yan sandan Birtaniya sun sake shi.

An gudanar da hirar, a gaban 'yan sandan sirri na Saudiyya, ta hannun babban daraktan hukumar Philip Zelikow, tsohon mai ba da shawara ga Shugaba George W Bush, tare da wani babban ma'aikaci da kuma wakili daga hedikwatar FBI.

Bayanan da Hukumar ta bayar daga tarihin lokacin da aka yi hira da su sun nuna cewa an ba Bayoumi wani babban kwarin gwiwa a lokacin hirar. "An gaya masa cewa babu wanda ya yarda cewa ya taimaka wa masu satar bayanan da gangan wajen aiwatar da aikin ta'addancinsu".

Bayoumi cikin fushi ya ce shi mai son zaman lafiya ne wanda ya zama "wanda aka azabtar da shi". A lokacin hirar, tawagar ta rabu don cin abincin dare mai yawa wanda Mabahith, 'yan sandan sirri, suka shirya ba tare da Bayoumi ba.

Bayan kammala hirar, Mabahith ya shaida wa tawagar Amurka cewa "suna son ganin an wanke shi". Amurkawa sun amsa cewa ba za a iya wanke shi ba kafin a buga rahotonsu.

Lokacin da aka buga Rahoton Kwamitin 9/11 a watan Yulin 2004, an wanke Bayoumi daga zargi. Ta bayyana shi a matsayin "mai son jama'a da kuma son jama'a" kuma ta ce babu wata shaida da ke nuna cewa yana da ra'ayoyi masu tsauri.

Amma wasu ma'aikatan Hukumar ba su gamsu da cewa Bayoumi ba shi da laifi ba, kuma sun yi tunanin wataƙila ya san Hazmi da Mihdhar 'yan al-Qaeda ne.

BBC za ta iya bayyana cewa waɗannan ma'aikatan sun yi adawa da wani layi a cikin rahoton da ya kammala da cewa "ba zai yiwu a yi amfani da shi wajen shiga tsakani da masu tsattsauran ra'ayin Islama ba".

A ƙarshe, an amince da sulhu, kuma an danganta wannan sakamakon ga "masu bincikenmu waɗanda suka yi magana kai tsaye da shi kuma suka yi nazarin tarihinsa".

An rubuta layin ne bisa ga sa'o'i huɗu da rabi da tawagar Hukumar ta yi tare da Bayoumi, wanda ya haɗa da katsewar abincin dare.

Hukumar ba ta taɓa ganin zane-zanen jirgin sama ba, bidiyon zane-zane, shaidar rubuce-rubucen da ke nuna cewa Bayoumi na da tsattsauran ra'ayi, ko kuma yawancin sauran shaidar da 'yan sandan Met suka kama.

Philip Zelikow bai amsa takamaiman tambayoyin da muka yi masa ba. Ya shaida wa BBC cewa binciken Hukumar 9/11 ya kasance ƙarƙashin sake dubawa biyu na gwamnati, a cikin 2015 da 2021, kuma Hukumar ta "bayyana zato da rashin tabbas ɗinmu. Mun yi taka-tsantsan game da wanda za mu zargi da hannu a kisan gillar jama'a."

Ma'aikatar Shari'a ta gaya mana cewa ba za ta iya yin tsokaci kan al'amura da shawarwarin da aka yanke shekaru 25 da suka gabata ba, wadanda suka shafi ma'aikatan da ba sa aiki a can.

Shugabar binciken FBI na 9/11, Mary Galligan, ta bayyana a baya cewa Hukumar tana da "damar ganin komai".

Mun yi ƙoƙarin tuntuɓar Omar al-Bayoumi ta hanyar gwamnatin Saudiyya, amma bai amsa ba. A baya ya musanta sanin cewa Hazmi da Mihdhar masu satar bayanai ne, cewa shi ɗan leƙen asiri ne na Saudiyya, kuma yana da hannu a harin 9/11.

Masarautar Saudiyya ba ta amsa buƙatarmu ta yin tsokaci ba. A baya ta ce duk wani zargi da ake yi cewa Saudiyya ko jami'anta suna da hannu a harin 9/11 ƙarya ne.

Mun yi amfani da ƙirƙirarriyar basira wajen fassara wannan labari daga harshen Ingilishi. Ma’aikacin BBC ya sake duba labarin kafin a wallafa. Karanta ƙarin bayani kan yadda muke amfani da fasahar AI.