美國女囚死刑執行失敗：注射兩劑藥物仍存活，接下來將如何發展？

警告：本文包含部分讀者可能感到不安的內容

美國田納西州一名女囚犯接受死刑，但在兩次致命藥物注射後仍然存活，目前在醫院病床上甦醒，並已開始說話。距離當局上周執行死刑失敗，至今接近一週。

她早前情況危殆，被送往醫院治療。

這是當地半年內第二宗死刑執行失敗事件，州長比爾·李（Bill Lee）已下令展開第三方調查，並暫停田納西州今年其餘的死刑執行。該州監獄負責人也在死刑執行失敗後辭職。

這次事件的女囚犯名為克莉絲塔·派克（Christa Pike），是一名被定罪的殺人犯，1996年被判處死刑。目前相信，她是已知唯一一名在接受致命注射後仍能生還的人。

律師表示，她目前仍需接受醫療護理，預後情況仍不明朗，但至少可以預期她將需要「漫長的康復過程」。按法庭文件，律師稱執行小組成員從未意識到靜脈輸液管並未正確置入。

她的死刑執行此前已引發法律攻防，如今又有新的一連串問題。究竟是何處出錯？而接下來又會發生什麼？

兩劑注射後仍存活，哪裡出了問題？

克莉絲塔·派克現年50歲，她因1995年殺害19歲女子柯琳·斯萊默（Colleen Slemmer），於1996年被判處死刑。

她原定於9月30日晚間在田納西州接受處決。美國最高法院在行刑前最後一刻批准當局執行注射死刑。

派克被注射兩劑戊巴比妥（pentobarbital），但其法律團隊表示，兩次注射均未能讓她心跳停止，甚至仍可聽見她打鼾。

其後她被送院，並一度持續數天失去意識，需要插喉及依靠呼吸機維持生命。

派克的律師已提出緊急動議，要求保存與這次「死刑執行失敗」有關的「任何及所有證據」。

根據律師說法，執行期間，監獄人員至少七次使用針頭，嘗試為派克建立靜脈輸液（IV）通道。

律師稱，在接收兩劑藥物期間，「可以聽到她哭泣、抽泣以及大聲呼吸」。

律師在法庭文件中表示：「執行小組成員從未意識到靜脈輸液管並未正確置入，或其靜脈已經破裂，以致戊巴比妥部分或全部未有經靜脈注入派克體內，而是進入她身體其他組織。」

田納西州矯正署為其執行方式辯護，稱「程序規範不允許在已執行措施之外進一步採取其他程序」。

根據美聯社報導，州政府現行規範並未明確說明，如果囚犯在第二劑藥物注射後仍然存活，接下來應如何處理。

當局尚未表明是否會再次嘗試處決派克，也未解釋為何注射劑量最終未造成死亡。

上週六（10月3日），田納西州州長比爾．李（Bill Lee）宣布，州矯正署署長法蘭克·斯特拉達（Frank Strada）將離職。李表示，此舉符合州政府的「最佳利益」，並形容正在進行的調查「完全恰當且有其必要」。

死刑反對者表示，由於派克處決過程有部分是在帷幕後進行，一部分過程未對外公開，因此很難判斷究竟發生了什麼問題。

國際法律組織「救助」（Reprieve）執行長瑪雅·福阿（Maya Foa）表示：「致命注射從頭到尾都依賴保密機制，以掩蓋國家奪取人類生命的暴力本質。」

她如何生還？

派克在接受兩劑致命藥物戊巴比妥（pentobarbital）後仍然生還。

為派克辯方提供醫學意見的麻醉科醫生喬爾·齊沃特（Joel Zivot）表示，若這些藥物正常進入血液循環系統，「她肯定已經死亡」。

齊沃特認為，她能夠倖存的唯一合理解釋是，「體內戊巴比妥濃度從未達到足以致命的水平」，而執行後手臂出現水泡，則顯示靜脈可能已經破裂。

他表示，藥物很可能沒有進入血液，而是滲入皮下組織擴散。

此外，派克患有血小板增多症（thrombocytosis），這種疾病可能在注射位置形成血栓，阻礙戊巴比妥進入靜脈。

至於是否有可能是藥物失效，齊沃特指，如果屬實，可能涉及藥物生產過程或儲存條件出現問題。

在派克恢復意識後，齊沃特向BBC表示：「大部分接受致命注射的人都會死亡。事實上，幾乎所有人都會，除了克莉絲塔。因此她能夠生還，本身就是非常罕見的情況。」

不過，他強調事件仍有大量未知因素，例如究竟有多少戊巴比妥進入她體內、注射後的血液藥物濃度是多少，以及她最終能恢復到什麼程度。

他說：「現階段我絕不會認為所有重大風險都已經過去。」

接下來會怎樣？

派克的律師表示，她被送往醫院後，醫護人員一直嘗試挽救她的生命，並協助身體清除體內的戊巴比妥。

雖然她現時已恢復意識並可以說話，但外界仍不清楚她是否受到永久性傷害。

派克的律師已要求減刑，但案件下一步如何發展仍有待觀察。律師團預計週三（7日）出庭，之後將就派克的身體狀況召開記者會。

他們表示，目前派克受到嚴密看守，而有關其病情的資訊主要透過持有其醫療授權書的人士取得，而非醫院醫生。據悉，派克早前已指定該人士代為作出醫療決定及保障其私隱。

律師又稱，即使派克因執行失敗導致「雙臂受嚴重損傷」，她目前仍被「手銬和腳鐐固定在病床上」。

派克早前曾被插喉並依靠呼吸機維生。

齊沃特指出，這可能涉及多種原因，包括潛在腦損傷，或需要保護呼吸道等。

他此前曾表示，至少需要一星期時間，派克體內的戊巴比妥濃度才會下降至足以進行完整神經系統評估的水平。在此期間，外界很難準確判斷她的實際狀況。

他補充說，她的生存前景依然「不確定」，即使最終存活，也可能出現嚴重健康問題，長遠改變其生活方式。

律師在派克甦醒後表示：「克里斯塔是一名倖存者，她會一步一步面對康復之路。」

長期代理死刑犯案件的律師約翰·米爾斯（John Mills）表示，從歷史上看，美國最高法院從未阻止第二次執行死刑的嘗試。

2024年，法院允許阿拉巴馬州再次處決肯尼斯·尤金·史密斯（Kenneth Eugene Smith），採用實驗性的缺氧方式執行；此前兩年，當局曾以藥物注射處決他但失敗。

藥物「戊巴比妥」是什麼？

戊巴比妥（pentobarbital）是一種強效鎮靜劑，會減緩身體運作，包括神經系統活動。

醫師有時會使用戊巴比妥治療部分疾病，但在高劑量下，也可作為注射死刑藥物致人死亡。

去年，美國聯邦政府在拜登（Joe Biden）政府任內進行檢討後，重新引發外界對該藥物用於注射死刑的關注。檢討指出，此藥可能導致「不必要的痛苦與折磨」。

拜登政府因此禁止聯邦層級死刑執行使用該藥物，但此禁令不適用於田納西州等可自行決定執行方式的州政府。

近年來，由於製藥公司反對其產品被用於處決用途，各州取得死刑執行藥物的難度日益增加。

田納西州矯正署並未正面回應派克法律團隊的說法。派克的律師質疑，執行死刑所使用的戊巴比妥可能已變質，因而影響藥效。

過去發生過類似事件嗎？

雖然美國歷來曾出現不少死刑執行失敗的案例，但外界相信派克是首名在接受致命注射後仍然生還的人。

福坦莫大學（Fordham University）法學院犯罪學教授黛博拉·丹諾（Deborah Denno）表示，對於派克恢復意識並能夠說話，她感到「極度震驚」。

丹諾向BBC表示，過去共有七宗死刑執行失敗後倖存的案例，但執行人員均未能成功將藥物注入囚犯的靜脈。

她說：「派克是唯一一名確實被注入某種毒性藥物的人。」

這不是田納西州今年首起失敗的死刑執行案件。

上一次涉及囚犯東尼·卡拉瑟斯（Tony Carruthers），他因1994年綁架並殺害三人而被定罪，原本今年5月要執行死刑，但被延期，原因是工作人員無法找到適合注射的靜脈。他獲州長批准暫緩執行一年。

根據死刑資訊中心（Death Penalty Information Center）統計，2022年全美超過三分之一的死刑執行出現失誤或嚴重問題。

謀殺案的死者是誰？

派克於1995年殺死的柯琳·斯萊默（Colleen Slemmer）是誰？

兩人是在一個「問題青少年」職業訓練營中認識的。

斯萊默的遺體胸口被刻上了倒五芒星（Pentagram），這是常與撒旦崇拜團體相關的符號。

派克指控柯琳曾侮辱她，並試圖搶走她當時17歲的男友塔達里爾·希普（Tadaryl Shipp）。

派克的共同犯案者希普被判終身監禁，並保有假釋可能，目前仍在服刑。

由於犯案時尚未達法定成年年齡，因此他得以免於死刑。

我們使用了人工智慧協助翻譯這篇文章，它的原文是英文。在發佈之前，BBC記者檢查了翻譯的內容。

按此了解我們如何使用人工智慧。