BBC News, 中文 - 主頁
頭條新聞
中國三季度增長4.5%但冷熱不均：出口暴增，樓市新開工面積暴跌
分析人士向BBC指出，中國依賴單一外需引擎的風險正在累積，北京的刺激空間有限，未必願意、也未必有能力在這個時點大舉加碼。
尊界V800「煞車門」：從產品安全之爭到「恨國」論戰
華為尊界V800煞車踏板斷裂爭議迅速升溫，從產品安全問題延伸至「速成車」質疑、中美汽車技術比較，以及民族品牌形象之爭。隨著官媒下場評議，事件進一步演變為一場輿論與產業敘事的角力。
烏克蘭鋼企老闆稱：歐盟對華關稅殃及本國
烏克蘭最大鋼鐵企業之一的負責人表示，在針對廉價進口產品的限制措施中，烏克蘭被「一併捆綁」納入相關管制範圍。
法國各地騷亂：19世紀歷史建築被焚燬 政客表態折射分歧
法國總統馬克龍在巴黎發生大規模騷亂和搶劫事件後發表全國演說。
矽谷這座城市垃圾太臭居民受不了 就讓科技來幫忙
垃圾場和工業設施散發的氣味正受到更嚴格的監測，但這有幫助嗎？
影片
視頻, 《孤獨的美食家》：一個人吃飯，為什麼能紅遍全亞洲？, 節目全長 2,42
開播至今14年，《孤獨的美食家》從日本深夜劇成長為風靡亞洲的電視作品。觀眾跟隨主角井之頭五郎穿梭街巷尋找美食和故事。主演松重豐希望讓更多海外觀眾透過美食認識日本文化。
視頻, 美沙冬是毒還是藥？從香港經驗看台灣選戰戒毒爭議, 節目全長 6,52
台北市長選舉引發對「美沙冬」（香港稱「美沙酮」）與毒品減害政策的論戰，然而在海峽對岸的香港，這項計劃已運作超過半世紀。為什麼醫學界將其視為有效降低犯罪與血液傳染病的「減害」關鍵？
視頻, 新鴨綠江大橋閒置12年終開通：中朝關係回暖？, 節目全長 4,12
連接中國與朝鮮的鴨綠江大橋，在閒置12年之後終於正式開通。近年朝鮮與俄羅斯關係愈走愈近，專家分析中方需要透過開通大橋鞏固對朝關係，也被視為關係回暖的象徵。
視頻, 台灣AV盛極而衰：中國市場如何催生這場成人片熱潮？, 節目全長 14,52
台灣曾被視為亞洲唯一能合法拍攝無碼成人影片的地區，並在2020年前後快速擴張。隨著片商「麻豆傳媒」停運，外界開始質疑這波繁榮是否與中國市場及博弈資金有關。
視頻, 薄熙來前搭檔受查：重慶政壇「不倒翁」黃奇帆是誰？, 節目全長 3,46
中共中紀委宣佈，已退出政壇多年的前重慶市長黃奇帆涉嫌「嚴重違紀違法」，正接受調查。此消息正值中共五中全會前夕，引發外界關注。
中美關係
「特習會」後兩架美國 F-16V 抵台 「雖遲但到」的時機與信號
本周五，台灣在2019年向美國訂購的2架F-16V戰機先行抵達台灣台東空軍志航基地，同批次共有66架同型號戰機，是1990 年代以來台灣首次戰機採購。
特朗普排除美中合作開發人工智能
美國總統繼續拒絕為人工智慧設立監管措施的呼籲，認為這將扼殺人工智慧的發展。
特朗普習近平峰會：沒有說出口的議題可能更重要
白宮峰會最耐人尋味之處，或許在於中美兩國領導人沒有說哪些事，以及我們至今仍不知道哪些事。
為何特朗普在國宴上送習近平一座華麗的白頭海鵰雕像？
從紅杉木長椅到DVD，饋贈禮物一直是外交藝術的重要一環。
從年輕縣官到國家主席：習近平41年來的訪美影像
習近平即將到訪美國會晤特朗普（川普），這將是他歷來第11次以中國官方身份訪美。從31歲縣委書記到中國國家主席，BBC中文透過歷年照片，回顧他的訪美行程如何隨身份和中美關係變化。
特別推薦
美國中期選舉2026：贏會贏在哪裏，輸會輸在哪裏？
BBC深入分析將界定特朗普總統任期最後兩年的選舉前景，包括關鍵民調、選戰以及議題。
從今以後，不擇手段？普京新策略要讓烏克蘭全國片瓦無存
從學校、醫院、酒店、數據中心、火車到橋樑，俄羅斯近數星期加強以導彈和無人機襲擊烏克蘭首都及其他主要城市，攻擊民用目標。
令人窒息的有毒霧霾蔓延東南亞，誰之過？
對被指控在印尼焚燒土地的企業，以及未能阻止這些行為的當局，人們的憤怒情緒正不斷升高。
中國和印度不算老友，尼泊爾想團結他們應對氣候威脅
尼泊爾能否促成這兩個區域大國攜手應對喜馬拉雅山脈共同面臨的氣候威脅？
中共中央紀委：薄熙來前搭檔黃奇帆接受調查
黃奇帆擔任重慶市長期間，上級薄熙來與同僚王立軍系列醜聞爆發。離任後，他仍以經濟學家身分周遊演說。
深度報道
石油出口放緩之際 霍爾木茲海峽輪船遇襲案件創新高
BBC事實查核（BBC Verify）對英國海事機構數據的分析顯示，過去一星期內有12艘船隻遭到襲擊。
中國製造的玩具如何從工廠到美國？
聖誕節臨近，我們追蹤兒童玩具從中國工廠到美國貨架的整個過程。
中朝新鴨綠江大橋通車：北京、平壤與莫斯科的新格局
連接中國丹東與朝鮮新義州的新鴨綠江大橋建成12年後正式通車。大橋此前遭長期閒置，被觀察人士視為中朝關係起伏的一個象徵。
台灣選舉解讀：「北藍南綠」的政治版圖是否「鐵板一塊」？
「北藍南綠」是描述台灣政治版圖的常見概念，但近年選舉結果顯示，這樣的區域分野並非一成不變，中間選民的流向在這次地方選舉可能左右大局。
中國民兵船「首現台灣東部海域」意味著什麼？
一艘被辨識為中國海上民兵船的漁船，8月在台灣東部外海與另外兩艘中國船隻共同活動。軍事學者向BBC中文分析，這類船隻可能有海上監控、情報蒐集等任務。
知識資訊
「我今年12歲，該嘗試蛋白粉嗎？」
BBC詢問專家，兒童和青少年服用蛋白質補充劑是否安全。
減肥針「微劑量」用藥漸成風潮：注射少量真的安全嗎？
一些人正以小劑量方式使用「胰妥讚」、「週纖達」等GLP-1類藥物。使用者表示，這種方法既能幫助減重，又能減少副作用和節省開支。不過，專家指出，目前幾乎沒研究證據支持這種做法，而且可能存在危險。
AI翻譯：還有多久會完全取代人類？
人工智能已主導翻譯行業，但高風險的範疇仍然需要人類，例如法律、醫療等領域。
人類身高的起伏變化：哪些歷史事件影響最大？
如今我們的身高比100年前高了大約10厘米，但這並非一帆風順。
什麼是「微笑抑鬱」？如何察覺徵兆？
如果你表面上看起來很快樂，內心卻飽受煎熬，你可能患有非典型抑鬱症。然而，隱藏真實感受可能對心理健康造成傷害。
