Трампа в Китаї оточили лестощами і фанфарами. Що лишилося за лаштунками

    • Author, Лора Бікер
    • Role, кореспондент ВВС в Китаї
  • Published
  • Час прочитання: 6 хв

Сі Цзіньпін влаштував грандіозну зустріч для Дональда Трампа в перший день візиту, який може перезавантажити зв'язки між суперниками-наддержавами.

Щоб привітати Трампа, біля Великої зали народних зборів вишикувалася Почесна варта, здійснивши гарматний салют, а оркестр грав гімн США.

Президент двічі зупинявся, щоб привітати школярів, які вітали його з китайськими та американськими прапорами. Потискаючи руку Сі, він нахилився, щоб поплескати його по руці, що виглядало як жест тепла.

"Ви чудовий лідер. Я кажу це всім", – заявив він у, здавалося, непідготовленій заяві. Пізніше, під час екскурсії Храмом Неба XV століття, він зауважив журналістам, що Китай прекрасний. На вечірньому банкеті він назвав переговори "виплеканою" можливістю.

Це був визначний день, враховуючи, що колись Трамп зміцнив свій політичний імідж, жорстко висловлюючись щодо Китаю.

"Ми не можемо продовжувати дозволяти Китаю ґвалтувати нашу країну, і саме це вони роблять", – сказав він на передвиборчому мітингу 2016 року.

У 2020 році він заявив, що Китай "обдурив Сполучені Штати, як ніхто раніше", і назвав пандемію Covid-19 "китайським вірусом". Перш ніж повернутися до влади, він пообіцяв "змусити Китай заплатити".

У розпал торговельної війни минулого року обидві сторони встановили взаємні тарифи, які перевищували 100%. Далі було укладено крихке перемир'я, але одне з головних питань, що висять над цим візитом, полягає в тому, як довго це триватиме, і яка угода його замінить?

Інші питання стосуються Ірану: чи може Пекін допомогти укласти мирну угоду?

І Тайваню, союзника США та самокерованого острова, який Китай вважає своєю територією.

Пекін влаштував видовище, покликане підлеститися до Трампа перед будь-якою угодою та довести, що двері Китаю відчинені для гостей. Однак невдовзі після початку переговорів державні ЗМІ опублікували коментарі Сі, в яких чітко зазначалося, що напруженість навколо Тайваню може виявитися складним питанням.

Але ця ретельна хореографія була не лише на благо Трампа та 30 генеральних директорів, які його супроводжували. Це також була демонстрація сили, яка, як знає Пекін, буде транслюватися в прямому ефірі поСШАта всьому світу.

"Ми спостерігаємо історичні зміни", — каже Джон Делурі, старший науковий співробітник Центру американо-китайських відносин Азійського товариства.

"Я вагаюся надавати забагато значення цьому конкретному саміту, але невблаганне зростання Китаю до моменту, коли він законно конкурує зі США, — це зараз відбувається на наших очах. Пекін зараз є другою столицею світу".

Шоу для всіх і кожного

Президент Сі прагнув показати себе стабільним світовим лідером, на відміну від непостійного президента США. Враховуючи розмір економіки Китаю, низка світових лідерів, зокрема такі союзники США як Канада, Велика Британія та Німеччина, як виявилося, прагнуть укласти угоду з Пекіном.

Торгівля Китаю з рештою світу зросла з першого терміну Трампа, оскільки він (хто саме) готувався саме до того, про що він попереджав: збільшення тарифів.

Минулого року Китай продемонстрував свою економічну та дипломатичну силу, відповівши Трампу тарифами "око за око" та обмеживши експорт рідкісноземельних мінералів, необхідних для сучасних виробництв. Вашингтон сів за стіл переговорів, і тарифи були знижені.

Сі Цзіньпін, мабуть, вірить, що він показав США та світові, наскільки вони залежать від китайського виробництва та технологій. Китай зараз виробляє третину світових товарів, переробляє понад 90% своїх рідкоземельних мінералів та виробляє близько 60-80% усіх сонячних панелей, вітрових турбін та електромобілів.

Хоча занепокоєння щодо дотримання прав людини в Китаї та його відносин з такими режимами, як Москва та Пхеньян, зберігаються, вони, здається, дещо поблякли, оскільки Трамп змінює світовий порядок.

Дехто може розцінити це як ознаку того, що баланс сил зміщується на користь Китаю.

Іран як розмінна монета

Китай, безсумнівно, відчуватиме свою перевагу на цих переговорах, оскільки Сі зіткнеться з Трампом, ослабленим війною проти Ірану. Заблокована Ормузька протока сколихнула світову економіку, і очікується, що Трамп звернеться до Пекіна за допомогою, щоб відкрити морський коридор.

Пекін і Тегеран мають відносини, що тривають десятиліттями, Китай є найбільшим торговельним партнером Ірану. Якщо Сі допоможе підштовхнути Тегеран до столу переговорів, це може дати йому ще більше важелів впливу.

"В їхніх інтересах вирішити це питання, – заявив державний секретар США Марко Рубіо Fox News перед поїздкою. - І ми сподіваємося переконати їх відігравати більш активну роль".

Але Китай захоче чогось натомість.

За даними китайських державних ЗМІ, Сі вже попередив Трампа під час їхніх переговорів, що питання Тайваню може призвести до конфлікту між двома країнами.

Він може чинити тиск на США, щоб вони відклали або припинили продаж зброї Тайваню, хоча Вашингтон юридично зобов'язаний забезпечити йогозасобами для самозахисту. Тим не менш, чиновники в Тайбеї будуть нервово стежити за цим самітом.

Коли журналісти запитали двох лідерів у Храмі Неба, чи обговорювали вони Тайвань, жоден з них не відповів на це запитання.

На відміну від минулого разу, коли Меланія Трамп супроводжувала свого чоловіка, цей візит зовсім інший. Схоже, що основна увага приділяється бізнес-делегації, до якої входять Ілон Маск, Тім Кук та керівник виробника чіпів Nvidia Дженсен Хуан. Усі вони також були присутні на бенкеті.

Трамп хоче, щоб саме ця делегація була в центрі уваги, коли він закликає Китай відкрити свої двері для більшої кількості американських фірм.

Що все це означає з точки зору угоди, поки що незрозуміло, оскільки жодних подробиць не оприлюднено. У заяві Білого дому лише йдеться, що обидві сторони "обговорили шляхи посилення економічної співпраці", включно із розширенням доступу американських фірм до китайського ринку та китайських інвестицій у американську промисловість.

Щодо Ірану, то "обидві країни погодилися, що Іран ніколи не зможе мати ядерну зброю" та "Ормузька протока має залишатися відкритою для підтримки вільного потоку енергії".

Що далі

У п'ятницю, коли два лідери знову зустрінуться, може з'явитися більше деталей.

Трампу хочеться перемоги, щоб продати її вдома, оскільки його рейтинги схвалення продовжують падати.

Сі заявив, що обидві сторони повинні розширити обмін та співпрацю в таких сферах, як торгівля та сільське господарство. Можливо, це сигнал про те, що Китай готовий купувати більше американських соєвих бобів, яловичини та літаків Boeing.

Лідери двох країн також домовилися окреслити свої відносини як "конструктивні, стратегічні та стабільні", які керуватимуть зв'язками впродовж наступних трьох років.

Китай стикається із серйозними економічними викликами, пов'язаними зі зростанням безробіття, нерівномірним ростом, кризою на ринку нерухомості та захмарним рівнем боргу місцевих органів влади.

Тож Пекін, можливо, не хоче світу з Вашингтоном у центрі, але йому потрібно знайти спосіб порозумітися зі США.

І саме це послання, здавалося, надсилали обидва лідери сьогодні ввечері на бенкеті.

Насолоджуючись "чудовим прийомом, якого ще не було", Трамп запросив Сі до Білого дому у вересні.

Сі пішов далі, сказавши, що "велике відродження китайської нації" та "зробимо Америку знову великою" можуть йти рука об руку.

Він завершив свою промову тостом за майбутнє як Америки, так і Китаю: "Будьмо!"