Co warto wiedzieć o wizycie państwowej króla Karola III w USA

Król Karol III i królowa Kamila odwiedzają Stany Zjednoczone – jest to pierwsza brytyjska wizyta państwowa w tym kraju od czasu wizyty królowej Elżbiety II w 2007 roku.

Podróż ta odbywa się w czasie zbliżającej się 250. rocznicy ogłoszenia niepodległości USA od Wielkiej Brytanii i ma na celu podkreślenie silnych relacji między oboma krajami.

Wizyty państwowe mają miejsce wtedy, gdy głowa państwa zostaje zaproszona na oficjalny pobyt przez inne państwo – w tym przypadku przez Stany Zjednoczone. Brytyjscy premierzy, jako szefowie rządu, odbywają „wizyty oficjalne" lub „wizyty robocze", ale nie wizyty państwowe.

Brytyjska para królewska odwiedzi Waszyngton, Nowy Jork oraz Wirginię w dniach 27–30 kwietnia. Oto, co warto wiedzieć.

Kiedy król spotka się z Trumpem?

Pierwszym oficjalnym punktem programu króla Karola III i królowej Kamili będzie prywatna popołudniowa herbata z gospodarzami wizyty – prezydentem Donaldem Trumpem i pierwszą damą Melanią Trump, która odbędzie się w poniedziałek.

Po herbacie prezydent i pierwsza dama oprowadzą parę królewską po niedawno rozbudowanym kompleksie Beehive przy Białym Domu, na South Lawn.

Później tego samego dnia odbędzie się przyjęcie ogrodowe, podczas którego goście z Wielkiej Brytanii i Stanów Zjednoczonych spotkają się z królewskimi gośćmi w rezydencji brytyjskiego ambasadora.

Przyjęcia ogrodowe są częścią królewskiej tradycji, jednak od dziesięcioleci brytyjska rodzina królewska nie organizowała takiego wydarzenia w Ameryce. Król Jerzy VI i królowa Elżbieta wydali przyjęcie ogrodowe w ambasadzie w Waszyngtonie w 1939 roku.

We wtorek Trumpowie ponownie spotkają się z parą królewską podczas uroczystego powitania w Białym Domu, w którym przewidziany jest ceremoniał wojskowy.

Ceremonia, będąca częścią tradycji sięgającej XVIII wieku, obejmie występ orkiestry United States Marine Band, która odegra hymny narodowe obu krajów. Prezydencka bateria salutacyjna odda także salwę 21 strzałów armatnich.

Prezydent Trump wygłosi również przemówienie na South Lawn, gdzie zbiorą się tysiące gości, w tym członkowie rządu, kongresmeni, oficjalna delegacja Wielkiej Brytanii, rodziny wojskowych oraz uczniowie British International School of Washington.

Następnie Trumpowie wymienią się prezentami z królem i królową oraz wezmą udział w ceremonii powitania delegacji z obu krajów, po czym król Karol III i prezydent Trump odbędą spotkanie bilateralne.

Tymczasem królowa Kamila i pierwsza dama wezmą udział w międzykulturowym wydarzeniu edukacyjnym z udziałem amerykańskich uczniów, podczas którego zestawy wirtualnej rzeczywistości oraz okulary wykorzystujące sztuczną inteligencję będą przybliżać uczestnikom historię Stanów Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii.

Wieczorem Trumpowie wydadzą oficjalny bankiet państwowy na cześć pary królewskiej w East Room Białego Domu.

Również we wtorek król wygłosi przemówienie do obu izb Kongresu Stanów Zjednoczonych.

Będzie to dopiero drugi raz w historii, gdy brytyjski monarcha zwróci się do Kongresu – po przemówieniu królowej Elżbiety II podczas jej wizyty państwowej w 1991 roku.

Donald Trump i król Karol wygłoszą także kolejne przemówienia podczas bankietu państwowego, który odbędzie się we wtorek wieczorem.

Po tym jak w sobotni wieczór uzbrojony mężczyzna próbował wtargnąć na kolację Stowarzyszenia Korespondentów Białego Domu w Waszyngtonie, pojawiły się obawy dotyczące bezpieczeństwa podróży.

Darren Jones, główny sekretarz w Kancelarii premiera Wielkiej Brytanii, powiedział w programie BBC Sunday with Laura Kuenssberg, że „dalsze rozmowy na temat bezpieczeństwa odbędą się dziś" oraz że „w związku z istniejącym ryzykiem zostaną wprowadzone odpowiednie środki bezpieczeństwa".

Pałac Buckingham ogłosił w niedzielny wieczór, że wizyta odbędzie się zgodnie z planem.

„Król i królowa są ogromnie wdzięczni wszystkim, którzy pracowali w szybkim tempie, aby było to możliwe, i z niecierpliwością oczekują rozpoczęcia jutrzejsze wizyty," poinformował Pałac w oświadczeniu.

Zapytany w rozmowie telefonicznej z BBC, czy wizyta Karola III może pomóc w odbudowie relacji między Stanami Zjednoczonymi a Wielką Brytanią, Trump odpowiedział: „Absolutnie. Jest fantastyczny. To wspaniały człowiek. Odpowiedź zdecydowanie brzmi: tak".

Prezydent dodał: „Dobrze go znam, znam go od lat. To odważny i wielki człowiek. Ta wizyta z całą pewnością będzie miała pozytywny wpływ".

Z kim jeszcze spotka się król?

Po dwóch dniach spędzonych w stolicy USA para królewska uda się do Nowego Jorku.

W środę odwiedzą miejsce pamięci ofiar zamachów z 11 września oraz spotkają się z ratownikami i rodzinami ofiar ataków z 2001 roku.

W wydarzeniu ma również wziąć udział burmistrz Nowego Jorku Zohran Mamdani, jednak – jak poinformowało jego biuro – nie odbędzie on prywatnego spotkania z królem.

Następnie król odwiedzi organizację społeczną oraz weźmie udział w spotkaniu liderów biznesu, natomiast królowa uda się na wydarzenie literackie z okazji 100. urodzin bohatera literatury dziecięcej – Kubusia Puchatka.

Wieczorem para królewska pojawi się na wystawnym przyjęciu poświęconym branżom kreatywnym. Wśród gości mogą znaleźć się znane osobistości, choć konkretnych nazwisk jeszcze nie podano.

Po zakończeniu pobytu w Nowym Jorku król i królowa wrócą do Waszyngtonu, gdzie w czwartek Donald Trump i Melania Trump pożegnają parę królewską podczas oficjalnej ceremonii.

Złożony zostanie wieniec ku czci poległych żołnierzy obu państw, co ma podkreślić wojskowy sojusz między Stanami Zjednoczonymi a Wielką Brytanią.

Następnie król i królowa udadzą się do Wirginii, gdzie odwiedzą park narodowy i zapoznają się z kulturą regionu Appalachów, w tym spotkają się z rdzennymi Amerykanami. Wezmą także udział w lokalnych uroczystościach upamiętniających 250. rocznicę ogłoszenia niepodległości Stanów Zjednoczonych.

Po opuszczeniu USA król złoży wizytę na Bermudach, gdzie jest również głową państwa. Będzie to jego pierwsza wizyta, jako monarchy, w brytyjskim terytorium zamorskim, przed powrotem do Wielkiej Brytanii.

Z kim król i królowa się nie spotkają?

Para królewska nie spotka się z synem króla, księciem Sussexu, ani z jego żoną Meghan – dowiedziało się BBC.

Ani książę Harry, ani Meghan, którzy nie pełnią już oficjalnych królewskich obowiązków i mieszkają w Kalifornii, nie planują – według źródeł – spotkania z monarchą podczas wizyty.

Pojawiły się również apele, aby król i królowa spotkali się w trakcie wizyty z osobami, które doświadczyły nadużyć seksualnych ze strony zmarłego Jeffreya Epsteina.

Brat króla, Andrzej Mountbatten‑Windsor, który utrzymywał kontakty z Epsteinem, został w lutym w Wielkiej Brytanii zatrzymany pod zarzutem nadużyć w urzędzie publicznym. Konsekwentnie i stanowczo zaprzecza on wszelkim zarzutom.

Amerykański kongresmen Ro Khanna wezwał króla Karola do spotkania z osobami, które przeżyły nadużycia ze strony Epsteina. Do apelu przyłączyli się także brat i bratowa zmarłej Virginii Giuffre w wywiadzie dla programu BBC Newsnight.

BBC ustaliło jednak, że król nie planuje takiego spotkania z uwagi na obawy, że mogłoby ono zagrozić trwającym postępowaniom prawnym oraz policyjnym śledztwom.

Oczekuje się natomiast, że królowa podczas niektórych wydarzeń w trakcie czterodniowej wizyty spotka się z przedstawicielami organizacji działających na rzecz przeciwdziałania przemocy domowej oraz przemocy wobec kobiet.

Ten tekst został napisany i sprawdzony przez dziennikarzy BBC. Przy tłumaczeniu zostały użyte narzędzia AI, jako część projektu pilotażowego.

Edycja: Kamila Koronska