IKIBIRIRAHO , Amerika: Aba Démocrates batsindiye Sena no kugenzura Inama Nshingamateka

Amakuru y'ikibiriraho

Anne-Marie Niwemwiza, Bernard Bankukira, Didier Bikorimana, Gildas Yihundimpundu na Gisele Berwa

1. Iminota 17 irahezeMinisitiri w'Ubwikorezi wa Espagne yeguye

   Minisitiri w'Ubwikorezi wa Espagne, Óscar Puente, yeguye ku mirimo ye nyuma y'iminsi itandatu gusa habaye impanuka ya gari ya moshi, yahitanye abantu 69 abandi benshi bagakomereka.

   Uyu muminisitiri yatangaje iki cyemezo imbere y'Inteko Ishinga Amategeko, nyuma yo gutanga ibisobanuro ku mpanuka yabaye ku wa gatatu ushize.

   Yagize ati: "Minisitiri w'ubwikorezi mu gihugu nka Espagne ntashobora gukomeza inshingano nyuma y'impanuka ebyiri zikomeye nk'izi zibaye mu gihe kitarenze umwaka umwe."

   Aha yerekezaga ku mpanuka yabaye muri Mutarama (1) kuri uwo murongo wa gari ya moshi, igahitana abantu 46.

   Impanuka yabaye mu cyumweru gishize iri mu mpanuka mbi cyane za gari ya moshi zabaye mu mateka ya vuba y'u Burayi, ndetse ni na yo mbi kurusha izindi zabaye muri Espagne kuva mu mwaka wa 2013.

   Puente yongeyeho ati: "Ntabwo neguye ku mwanya wa Minisitiri w'Ubwikorezi gusa, ahubwo nanakuye izina ryanjye ku rutonde rw'abazahatana mu matora yihuse y'abadepite."

   Yeguye nyuma y'impanuka yo ku wa 28 Ukwakira (10), yari yateye igitutu gikomeyekuri Puente, bamusaba kwegura.

   Abatavuga rumwe na leta banenze Puente kuba yaragaragaye nk'ushyira impanuka ku makosa y'abakozi, bavuga ko yashakaga kwikuraho inshingano ku makosa ye bwite.

   Puente yari hagati y'amahitamo abiri akomeye: kutegura byari kugaragara nk'aho atita ku ngaruka z'iyo mpanuka, naho kwegura bikaba byafatwa nk'ukwemera ko we na leta bafite uruhare mu byabaye.

   Amaherezo yahisemo kwegura, avuga ko yabitewe n'icyo yise "icyubahiro muri politiki."

   Minisitiri w'Intebe Pedro Sánchez yashimye mugenzi we, avuga ati: "Yabikoze ku bw'icyubahiro, ku bushake bwe bwite no kubaha ababuze ababo muri iyi mpanuka."

   Ubu, haribazwa niba uzamusimbura azashobora kongera kubaka icyizere abaturage bafitiye sisitemu ya gari ya moshi y'igihugu, kuko gisa n’icyatakaye.

   Ayandi makuru yacu mushobora kuyakurikirana kuri YouTube kuri BBC News Gahuza

   Izindi nkuru wosoma:

   Impanuka ya gari ya moshi muri Espagne

2. Haciye amasaha 3Burundi: Hamenyekanye itariki y'itora ryimirije ry'umukuru w'igihugu

   Perezida w’Uburundi, Evariste Ndayishimiye, yashize umukono kw’itegeko rihamagaza itora ry’umukuru w’igihugu ritegekanijwe mu mwaka uza wa 2027.

   Abanyagihugu bakwije ibisabwa n’amategeko bahamagarirwa kwitaba iryo tora kw’igenekerezo rya 3 Rusama (5) 2027.

   Bishitse na ho hakabura umukandida ashikana amajwi asabwa kugira aronke intsinzi, iryo tegeko ritegekanya ko amatora azoca asubirwamwo kw’itariki ya 1 Ruheshi (6) uwo mwaka nyene.

   Integuro y’iri tora yagiye inegurwa n’imwe mu migambwe itavuga rumwe n’ubutegetsi mu Burundi. Akarorero, umugambwe Sahwanya-FRODEBU uherutse gutangaza ko utazotanga umukandida kubera ivyo wise “ibinenge” biyirangwamwo.

   Ariko ivyo vyamirirwa kure n’umurwi CENI ujejwe gutegura amatora. Wo uvuga ko intambwe yose yagiye ishikwako imigambwe yose ibanje kugishwa inama.

   Umugambwe Sahwanya-FRODEBU ushimangira ko ataco witeze gishobora guhinduka, ugafatira ku matora aheruka mu 2025 y’abashingamateka, abakenguzamateka, abakuru b’imitumba (amakaritiye) n’abajenama b’amakomine yatsinzwe n’umugambwe CNDD-FDD – uri ku butegetsi – ku majwi hafi 100%.

   Sahwanya-FRODEBU yashinzwe mu mategeko mu 1992 na Melchior Ndadaye yabaye Perezida wa mbere w'Uburundi yatowe muri demokarasi mu 1993, mu nyuma akagandagurwa.

   Itegeko ry’umukuru w’igihugu ryasohotse rivuga ko ibiro vy’itora mu gihugu cose bizokwugurura isaha 12 z’igitondo vyugare isaha 9. Ariko bivanye n’imvo zasiguwe kandi zumvikana, umukuru w’ibiro vy’itora azoba afise uburenganzira bwo kwongera isaha kuri ico kiringo gushika isaha 10.

   Nk’uko biri mu mategeko y’Uburundi, umukuru w’igihugu atorwa ku bice 50 kw’ijana (50%) hongeweko ijwi rimwe.

   Ayandi makuru yacu mushobora kuyakurikirana kuri YouTube kuri BBC News Gahuza

   Izindi nkuru wosoma:

   'Namenye ntevye ko umucance wanje Ndadaye bamugandaguye ... nabikiwe na musenyeri Bududira' - Laurence Ndadaye

   Umukozi wa Amerika yarahaye Ethiopia amakuru y'ibanga kugira afashe mu kwica abarwanyi muri Tigray

3. Haciye amasaha 4'Abanyamerika bavuze OYA KU NTAMBARA': Iran ku gutsindwa kw'abarepubulikani

   Umukuru w'Inama Nshingamateka ya Iran, Mohammad Bagher Ghalibaf, umwe mu bafise uruhara rukomeye mu biganiro hagati ya Amerika na Iran, yashize ahabona ico yiyumvira ku vyavuye mu matora y’abashingamateka n’abakenguzamateka muri Amerika.

   Mu butumwa yanditse ku rubuga rwa X, yagize ati: "Vyaba bivuye ku mutimanama canke ku buzima buzimvye, Abanyamerika bavuze NGO OYA KU NTAMBARA, kandi turashigikiye ubu butumwa."

   Yongeyeko ati: "Nimba reta ya Amerika ihemukira ishaka ry'abanyagihugu kugira ikorere abanyamahanga batanga amahera hamwe n’abakoresha ugutera ubwoba kugira ngo bashikire ivyo bashaka, izomenya ko OYA yacu izanana indoto mbi cane”.

   Mu kiganiro yahaye Fox News imbere y’aho, Trump yavuze ko "dutegerezwa kugira ico dukoze gikomeye cane", hari igihe yabazwa ku makuru yavuga ko Amerika yariko irategura ibindi bitero kuri Irani.

   Yongeye avuga ko gishobora kuba "igitero gikomeye cane."

4. Haciye amasaha 6Obama avuga ko Abanyamerika batanze 'ubutumwa busobanutse'

   Uwahoze ari Perezida w’Amerika Barack Obama yavuze ko intsinzi ikomeye y’ishyaka rye ry’abademokarate mu matora yo hagati muri manda ari gihamya ko Abanyamerika bashaka impinduka.

   Yanditse ku rubuga nkoranyambaga rwa X ati: “Iri joro, Abanyamerika batanze ubutumwa busobanutse – barashaka politike ihuza abantu aho kubacamo ibice, ndetse n'abategetsi batanga ibisubizo bifatika ku bibazo bahura na byo.”

   Obama yamamaje abakandida benshi b’abademokarate muri leta z’isibaniro – ziba zishobora gutsindirwa n’ishyaka iryo ari ryo ryose – nka leta ya Michigan na leta ya Georgia.

   Yongeyeho ati: “Akazi kacu ubu ni ukuzinga amaboko y’imipira yacu, tugakora impinduka aho dufitiye ububasha bwo kubikora, tukarinda ko habaho ukundi kwangiza, ndetse tugashyiraho urufatiro [umusingi] rw’ejo hazaza.”

   Ayandi makuru yacu mushobora kuyakurikira kuri YouTube kuri BBC News Gahuza

   Izindi nkuru wasoma:

   'Aka ni ko karyo ka nyuma ko kumuzibira': Obama yateye ivyatsi Trump mu kwiyamamariza Abademokarate

   Abepiskopi ba Ekleziya Katolika basavye imbabazi kubera inama bagiranye na Trump 'yakoreshejwe nabi'

5. Haciye amasaha 7Trump yegetse ivyavuye mu matora ku ba Républicains batari nyabo n'imboneshakure Fox News

   Donald Trump yanditse ku rubuga rwiwe Truth Social, aho yagize ico avuze ku vyavuye mu matora vyari bimaze kumenyekana mw’ijoro.

   Yagize ati: "Reka mbe umusesanguzi wa politike, mubi n'umwiza, nsigure imvo zatumye aba Bakandida batsinda canke batsindwa!"

   Ati: "Iyo Greg Abbott, Buramatari wa Texas, ataza guhinduka RINO (impfunyafunyo y'Icongereza isigura umu Républicain kw’izina gusa) mu mezi atandatu ya nyuma y'Ubuzima bwiwe bwa Politike, ntiyari gutsindwa."

   Trump yashize kandi ku rubuga ishusho y'inkofero itukura yanditseko ijambo "veto". Bisa n'uko yashaka kwerekana ko ashobora guhagarika itegeko iryo ari ryo ryose rizotorwa n’inama nshingamateka na nkenguzamateka nshasha zizoba zigenzurwa n'aba Démocrates.

   Yaneguye kandi imboneshakure Fox News, ivyo akaba yari yiriwe abikora, aho yabaza igituma iyo mboneshakure yatumiye umu Démocrate Bill de Blasio, yahoze ari Buramatari wa New York, akaba umwe mu bari mu kiganiro cerekeye ibibazo vya politike.

   Trump ati: "Fox News ifise uruhara muri uku gutsindwa, kubera ko iguma idahengeshanya gutumira abatavuga rumwe [natwe] b’aba Démocrates, n’ibibi birenze ivyo."

   Mu masaha y’imbere y’aho ku mugoroba, yari yanditse ati: "Jewe sinari ku rupapuro rw’itora, kandi iyo mba nariko, twari GUTSINDA KU MAJWI MENSHI CANE! Murakoze kuba muzirikanye kuri iyi ngingo."

   Ayandi makuru yacu mushobora kuyakurikirana kuri YouTube kuri BBC News Gahuza

   Izindi nkuru wosoma:

   Trump ati: ' Ukraine ikeneye uwundi mukuru w'igihugu', inyuma y'aho Zelensky aneguriye amasezerano ajanye n'ibitoro

   Kuja mu bantu uri gusa birashobora kugufasha kurushiriza kwishimira umubiri wawe

6. Haciye amasaha 8Trump yashimiye abademokarate avuga ko bakoze 'akazi keza'

   Perezida w’Amerika Donald Trump yatelefonnye kuri televiziyo Fox News avuga ukuntu yakiriye ibyavuye mu matora yo hagati muri manda ishyaka rye ry’abarepubulikani ryatsinzwemo cyane, yemera ko abademokarate “bakoze akazi keza”.

   Yabwiye umunyamakuru Bret Baier wa Fox News ko “imbamutima ziri hose”, anavuga ko yatunguwe n’ibyavuye mu matora.

   Trump yagize ati: “Twagize mitingi [ibikorwa byo kwiyamamaza] nziza cyane.” Yongeyeho ati: “Ndatunguwemo gacye.”

   Mu mvugo y’ubwiyunge, Trump yavuze ko hari “ibintu byinshi, byinshi” ashobora gukoranamo n’abademokarate mu nteko ishingamategeko y’Amerika, ubu batsindiye kugenzura.

   Yavuze ko nta mpinduka azakora mu bagize leta ye kubera ibi bivuye mu matora yo hagati muri manda.

   Ayandi makuru yacu mushobora kuyakurikira kuri YouTube kuri BBC News Gahuza

   Izindi nkuru wasoma:

   Donald Trump: Menya uno muperezida akaba n'umutunzi ruhebwa yabuze amahirwe yo guhabwa agashimwe ka Nobel

   Trump agiye kuvana u Rwanda n'Afurika y'Epfo mu masezerano y'ubucuruzi n'Amerika

   Umucamanza yategetse ubutegetsi bwa Trump kureka gushyira ibikangisho ku bashinzwe amatora muri Amerika

7. Haciye amasaha 9Amerika: Aba Démocrates batsindiye Sena no kugenzura Inama Nshingamateka

   Umugambwe w'aba Démocrates waronse ubwiganze mu nama nkenguzamateka (Sena) ya Amerika no kugenzura inama nshingamateka y'ico gihugu, ukaba uvyatse umugambwe w'aba Républicains.

   Gutakaza ubwiganze mu nama nshingamateka bizogira ingaruka zikomeye kuri Perezida Donald Trump, nk'uko vyandikwa n’umwanditsi mukuru wa BBC ajejwe akarere ka Amerika ya Ruguru, Sarah Smith.

   Avuga ko vyari vyitezwe ko aba Démocrates boshobora kugira amahirwe menshi yo gutsinda amatora y’Abashingamateka kurusha ay’Abakenguzamateka (abagize Sena).

   Ariko rero, ivyo vyerekana ingene amatora ariko aragenda muri rusangi. Ivyigwa vyari vyagiye bikorwa vyagaragaza ko aba Démocrates bashigikiwe cane n’abanyagihugu mu gihugu cose.

   Hazoba ingaruka zikomeye kuri Trump, agiye guhangana n’Inama nshingamateka igenzurwa n’aba Démocrates.

   Hagati aho, ku ncuro ya mbere mu myaka mirongo, aba Démocrates baronse ikibanza muri Sena muri reta ya Texas. Baronse n'intsinzi muri reta za Kansas na Ohio zari zisanzwe zifatwa nk'iz'aba Républicains.

   Mu majambo yiwe ya mbere mw’ijoro, Trump yanditse ku mbuga ngurukanabumenyi ati: "Jewe sinari ku rupapuro rw’itora, kandi iyo mba nariko, twari gutsinda ku majwi menshi cane!"

   Ayandi makuru yacu mushobora kuyakurikirana kuri YouTube kuri BBC News Gahuza

   Izindi nkuru wosoma:

   Trump agiye kuvana u Rwanda n'Afurika y'Epfo mu masezerano y'ubucuruzi n'Amerika

   'Kudahana abakora ibyaha byibasira abanyamakuru bitiza umurindi ihohoterwa ribakorerwa' - UNESCO

8. 4 Ukw'icumi na rimwe 2026Umukuru wa MONUSCO yahuye na Kabila mu gihe ibikorwa byo gushaka amahoro bikomeje

   Umukuru w’ubutumwa bw’Umuryango w’Abibumbye bwo kubungabunga amahoro muri Repubulika ya Demokarasi ya Congo (MONUSCO), James Swan, yahuriye i Goma n’uwahoze ari Perezida w’icyo gihugu Joseph Kabila, mu biganiro bya mbere bitangajwe ku mugaragaro bagiranye kuva Kabila agiye ku buyobozi bw’umutwe w’inyeshyamba wa FRN.

   MONUSCO yatangaje ko ibiganiro byabo byibanze kuri gahunda zikomeje zigamije kuzana amahoro, iyubahirizwa ry’agahenge hamwe no ku bikorwa bigamije kurangiza mu mahoro intambara yo mu burasirazuba bwa Repubulika ya Demokarasi ya Congo (DRC).

   Ubwo butumwa bwa ONU bwavuze ko Swan yanahuye n’abahagarariye itsinda rizwi nka MCVE+ rishinzwe kugenzura iyubahirizwa ry’agahenge, ashimangira ubufasha bwa MONUSCO kuri iyo gahunda, bijyanye n’inshingano za MONUSCO.

   Ubwo yaganiraga n’ibitangazamakuru byaho nyuma y’ibyo biganiro, Visi Perezida wa FRN Bertrand Bisimwa yavuze ko uwo mutwe ukiyemeje gukurikiza gahunda y’amahoro ya Doha. Ariko yanagaragaje impungenge ku ishyirwa mu bikorwa ry’amasezerano yagezweho muri ibyo biganiro by’i Doha muri Qatar.

   Bisimwa yakemanze gahunda zo kongerera igihe manda ya MONUSCO ndetse avuga ko FRN yifuza ko ubutumwa bwa MONUSCO bwakomeza kugenda bukurwa muri icyo gihugu gahoro gahoro, ari na ko bukomeza gukora inshingano zabwo mu gufasha mu igenzurwa ry’agahenge.

   Yanavuze ko icyifuzo cyo guhindura itegekonshinga rya DRC, muri gahunda yo gutuma Perezida Félix Tshisekedi yashobora kwiyamamariza manda ya gatatu, gishobora kugira ingaruka ku masezerano yagezweho muri gahunda ya Doha.

   Nta cyo leta ya DRC yahise itangaza kuri ayo magambo.

   Iyo nama yo ku wa kabiri ibaye mu gihe ibikorwa by’ubuhuza bwo mu karere no ku rwego mpuzamahanga bikomeje mu rwego rwo kubungabunga agahenge no gutuma ibiganiro by’amahoro bitera intambwe, hagamijwe kurangiza intambara imaze imyaka ibera mu burasirazuba bwa DRC.

   Ayandi makuru yacu mushobora kuyakurikira kuri YouTube kuri BBC News Gahuza

   Izindi nkuru wasoma:

   Kabila yatangajwe ko ari umukuru w'umutwe mushya w'inyeshyamba mu burasirazuba bwa RD Congo

   RD Congo : 'Ni ikimenyetso c'uko atigeze akunda igihugu', Tshisekedi kuri Kabila na FRN

9. 4 Ukw'icumi na rimwe 2026Mwaramutse neza!

   Ikaze kuri BBC Gahuzamiryango, aho tubagezaho amakuru yo mu karere no mu mahanga mu buryo bw'aka kanya.