Поради про сон, які можуть вбити немовлят. Розслідування BBC

Деякі самопроголошені експерти зі сну немовлят дають поради, які можуть наражати на ризик шкоди і навіть смерті, повідомили медичні працівники під час розслідування BBC.

Ми таємно зняли одного з них, який радив нашому репортеру класти новонародженого спати на живіт, що, як доведено, збільшує ризик синдрому раптової дитячої смерті (СРДС).

Щоб зменшити ризик СРДС, Національна служба охорони здоров'я Британії радить "завжди класти дитину спати на спину" в її власному ліжечку протягом перших 12 місяців. Матрац має бути твердим, плоским та водонепроникним.

Другий самопроголошений експерт рекомендував класти рушники в ліжечко. Ця практика, за словами благодійної організації з безпеки дітей The Lullaby Trust, також збільшує ризик "випадкової смерті".

Медичні працівники, які переглянули наші відеозаписи під прикриттям, сказали, що ці моменти викликали в них жах.

Консультації зі сну немовлят – нерегульована галузь, яка зростає і яку підживлює брак післяпологової підтримки для молодих батьків. І хоча багато людей надають цінні та безпечні поради щодо сну, деякі консультації мають і "темний бік".

"Експерти" зі сну немовлят популярні в соціальних мережах, і члени нашої слідчої групи також мали безпосередній досвід роботи в цьому секторі.

Десятки батьків висловили занепокоєння BBC. Багато з них поскаржилися на двох жінок, яким вони заплатили за "консультації" - Елісон Скотт-Райт та Лізу Клегг. Обидві мають велику аудиторію підписників в інстаграмі, рекламу від знаменитостей та опубліковані книги.

Поради, які Скотт-Райт дала під час однієї консультації, були "справді жорстокими", розповіла нам одна молода мама.

Інша жінка, яка зверталася до Клегг щодо своїх двох немовлят, народжених із різницею в кілька років, сказала, що шкодує, що "наражала своїх малюків на небезпеку". Консультантка порадила їй покласти в ліжечко кілька шовкових пелюшок та інші зайві речі.

Скотт-Райт повідомила BBC, що її підтримка та поради "допомогли безлічі немовлят, дітей, батьків і сімей". Вона додала, що ставиться до "безпеки немовлят і добробуту сімей надзвичайно серйозно".

Клегг сказала, що вона "успішно консультувала тисячі батьків" щодо сну та режиму, і що жодна з її порад ніколи не була "ризикованою для немовлят".

Ми відправили репортера під прикриттям, записавши його на онлайн-консультації з обома жінками, де він видавав себе за матір дев'ятитижневого немовляти, яке часто прокидається вночі.

Цей вік входить до діапазону від одного до шести місяців, коли трапляється більшість випадків СРДС.

Синдром раптової дитячої смерті - це незрозуміла смерть уві сні в цілому здорового немовляти віком до 12 місяців.

У 2022 році, останньому році з повними даними, в Англії та Уельсі зафіксували 197 нез'ясованих смертей дітей віком до одного року.

За відсутності регулювання кожен може називати себе експертом зі сну.

Скотт-Райт і Клегг також описують себе як нянь із пологового відділення - це практична робота з немовлятами, яка також не регулюється.

Міністр охорони здоров'я Вес Стрітінг заявив, що уряд планує закрити цю лазівку по всій Британії, обмеживши використання терміна "няня" для позначення людей, які не мають відповідної кваліфікації.

Це сталося після розслідування смерті чотиримісячного онука футбольного тренера Стіва Брюса, Медісона Брюса Сміта.

Коронер дійшов висновку, що дитина померла "у своєму ліжечку, оскільки її поклали на живіт у небезпечне положення для сну". І зробила це людина, яка називала себе нянею пологового відділення.

Стрітінг повідомив BBC, що "небезпечна дезінформація, замаскована під поради експертів, ставить під загрозу життя немовлят – і це має припинитися".

Родина Брюса Сміта закликає до подальшого регулювання та "обов'язкового навчання" для всіх, хто надає поради щодо сну немовлят.

"Батьки ніколи не мають сумніватися у кваліфікації людини, якій вони довірили догляд за своєю дитиною", – сказали вони BBC.

"Ми були у відчаї"

Коли малюку Емілі, яка вперше стала мамою, було чотири місяці, він почав прокидатися щогодини вночі, через що вона почувалася "досить розбитою".

Коли вони переглядали поради щодо сну в інстаграмі, одне ім'я з'являлося постійно – Елісон Скотт-Райт, також відома як "Чарівна фея сну".

Скотт-Райт має тисячі підписників в інстаграмі, з'являлася в програмі This Morning на каналі ITV та має книгу, видану видавництвом Penguin Random House, яку, схоже, схвалили батьки-знаменитості, зокрема акторка та подкастерка з питань батьківства Джованна Флетчер.

У своїй заяві ITV повідомило, що Скотт-Райт одного разу з'являлася в якості гості в програмі This Morning у 2024 році як фахівчиня зі сну для немовлят та дітей.

Penguin Random House та Флетчер не відповіли на запит BBC про коментар.

Емілі, яка заплатила понад 500 фунтів стерлінгів (30 000 гривень) за відеоконсультацію, каже, що Скотт-Райт сказала їй, що її син страждає від рефлюксу та постійно відчуває біль.

Скотт-Райт запропонувала покласти його спати на живіт, каже Емілі, і що вона повинна лікувати сина від рефлюксу, хоча Скотт-Райт не бачила дитину під час консультації.

"Мені було страшно, що хтось поставив медичний діагноз моїй дитині та вказував мені робити те, що суперечить рекомендаціям".

Скотт-Райт також порадила їй, каже вона, припинити грудне вигодовування та використовувати суміш – чого вона не хотіла робити. За словами Емілі, Скотт-Райт жодного разу не радила їй звернутися до лікаря.

Скотт-Райт розповіла BBC, що вона "ніколи не стверджувала, що є лікарем", і її роль у сім'ях є "доповненням, а не заміною медичних порад кваліфікованих медичних працівників".

Емілі не дотримувалася жодної поради Скотт-Райт, але деякі батьки розповіли нам, що, коли вони "були у відчаї" та "вразливі", вони дотримувалися порад, які суперечили рекомендаціям служби охорони здоровʼя.

Зйомки під прикриттям

Ми самі оплатили відеоконсультацію зі Скотт-Райт.

Сценарій, який ми їй представили, базувався на реальному досвіді нашої репортерки під прикриттям з власною дочкою два роки тому.

Репортерка описала випадок здорової дитини, яка перебувала на грудному вигодовуванні та добре набирала вагу, але мала проблеми зі сном.

Незважаючи на те, що єдиною проблемою був сон, Скотт-Райт сказала нашій репортерці, що це може бути "проблема з травленням", і запропонувала кілька діагнозів, у тому числі алергію на білок коров'ячого молока (АКМ), вуздечку язика, рефлюкс та ларингомаляцію (м'яку гортань).

Вона також порадила нашій репортерці виключити молочні продукти зі свого раціону, але не порадила їй спочатку звернутися за медичною допомогою.

Скотт-Райт жодного разу не показували дитину.

Під час консультації Скотт-Райт сказала нашій репортерці, що вона була акушеркою, але більше не має ліцензії на практику, додавши: "Кваліфікації для того, чим я займаюсь, немає".

Ми показали наші відеозаписи, зняті під прикриттям, двом медичним працівникам – акушерці Національної служби охорони здоров'я та міжнародно сертифікованому консультанту з лактації (IBCLC) Олівії Хінге та педіатру Національної служби охорони здоров'я доктору Ліллі Паркер.

Обидві сказали, що жоден з діагнозів, запропонованих Скотт-Райт, не відповідав симптомам, описаним нашим репортером. Вони також зазначили неодноразові випадки, коли Скотт-Райт робила неточні медичні заяви.

"Вона вирішує давати поради щодо здоров'я, на які вона не має кваліфікації", - сказала Хіндж.

Майже через пів години нашої розмови з нею Скотт-Райт запропонувала ідею покласти новонароджену дитину нашого репортера спати на живіт, назвавши цей метод "революційним".

"Я не можу вам наказати це робити, але кожна дитина, з якою я працюю, спить на животі, - сказала Скотт-Райт. - Я не погоджуюсь з ідеєю спання на спині".

Найпослідовніший висновок досліджень синдрому раптової дитячої смерті в усьому світі протягом десятиліть полягає в тому, що сон на животі "значно збільшує ймовірність раптової та несподіваної смерті вашої дитини в перші кілька місяців", за словами провідного науковця з питань дитячого сну, професора Гелен Болл, директора Центру немовлят та сну в Даремі.

У 1991 році організація The Lullaby Trust та журналістка Енн Даймонд запустили урядову кампанію "Повернення до сну". Того року Даймонд втратила сина через синдром раптової смерті.

У попередні роки в Англії та Уельсі несподівано помирали понад 1000 немовлят щороку без будь-якої видимої причини. Ця цифра знизилася на 81% за перші 25 років кампанії і продовжує знижуватися з того часу.

У Шотландії та Північній Ірландії спостерігається подібне. Обидві країни реєструють свої дані інакше, ніж в Англії та Уельсі.

Однак ми записали, як Скотт-Райт сказала, що порада щодо сну на спині є "однією з найбільших пародій сучасного батьківства".

Педіатр Ліллі Паркер з Національної служби охорони здоров'я сказала нам: "Це, по суті, найнебезпечніше, що вона коли-небудь чула. Ми не говоримо про легку шкоду… Ми говоримо про смерть дитини в колисці".

Під час консультації Скотт-Райт кілька разів повторила: "Я не можу вам сказати це робити", коли представляла ідею сну на животі.

Але Паркер каже, що це не скасовує небезпеки її повідомлення.

"Вона повторює, що не може давати цю пораду, і все ж вона рішуче каже, що насправді це порада, яку я вам даю".

Під час розмови Скотт-Райт визнала, що сон на животі може викликати у нашої журналістки "страх", але продовжила, запропонувавши розмістити датчик дихання під матрацом, стверджуючи: "Тоді не має значення, в якому положенні вони сплять".

Фонд Lullaby Trust повідомив нам, що "немає жодних доказів того, що такі монітори зменшують випадки синдрому раптової смерті і що на них можна покладатися, щоб зробити сон на животі безпечнішим".

За словами Паркер, представлення цієї ідеї батькам "дійсно небезпечне". За її словами, монітори можуть сигналізувати про момент, коли дитина припинила дихати, тобто вони "виявляють лише найгірший сценарій".

Ми звернулися до Скотт-Райт після нашої зйомки під прикриттям.

Вона розповіла нам, що більшість сімей, які зверталися до неї за порадою, вже зверталися до Національної служби охорони здоров'я та приватних медичних працівників, але їм не "надали достатніх рекомендацій чи рішень" щодо їхніх проблем зі сном малюків.

Її роль полягала в тому, щоб допомогти батькам подолати ці труднощі "поряд з медичною порадою, а не замість неї", сказала вона.

Скотт-Райт не відповіла на наші запитання щодо сну на животі.

Наше розслідування також виявило потенційно шкідливі поради від Лізи Клегг, відомої в інстаграмі як "Експертка зі щасливих немовлят", яка має 100 000 підписників.

Журналістка під прикриттям представила їй той самий сценарій, який обговорювався зі Скотт-Райт.

Клегг брала 200 фунтів за телефонну консультацію протягом 50 хвилин та місяць постійної підтримки поштою і текстовими повідомленнями.

Хоча вона не пропагувала сон на животі та визнавала, що її кваліфікація не є медичною, вона порадила інші практики, які суперечать рекомендаціям NHS щодо безпечного сну.

Вона запропонувала покласти шовкову тканину та згорнуті рушники в ліжечко новонародженого, додавши, що тканину слід тримати "подалі" від обличчя.

"Згорнутий" рушник з обох боків животика новонародженого та "під пахвами" під час сну, сказала Клегг, змусить дитину "відчувати, ніби вона в руках матері".

Пізніше Клегг знову згадала про них: рушники також "утримуватимуть малюка в потрібному положенні, щоб він не міг перевертатися".

Кілька батьків поділилися з нами фотографіями, які, за їхніми словами, їм надіслала Клегг як інструкції, як це зробити. На зображеннях було видно немовлят у рушниках та з кількома покривалами.

Під час нашої розмови ми попросили Клегг надати візуальні приклади, і пізніше вона надіслала фотографії двох маленьких немовлят у ліжечках з предметами, які їх оточували, у тому числі поруч із обличчям.

Обидва наші записи, зроблені під прикриттям, також переглянула професорка Болл, яка консультує The Lullaby Trust.

Болл та медичні працівники повідомили нам, що те, що було показано на фотографіях, небезпечно і "шокуюче", має підвищений ризик удушення та перегріву.

"Це небезпечно - класти незакріплені речі, як-от рушники, в ліжечко. Немовлята можуть легко схопити їх та накритися ними... що становить небезпеку перегріву та удушення", – сказала Болл.

Клегг відповіла BBC, що жодна з родин "не висловлювала занепокоєння" щодо того, що вона давала "небезпечні" поради, і що батьки звертаються до неї через "відсутність підтримки" з боку Національної служби здоров'я.

Вона додає, що хоча "рекомендації для батьків існують... кожен може вільно вибирати, яких частин дотримуватися, а що ігнорувати або робити по-іншому".

Відсутність кваліфікації чи навчання, необхідного для того, щоб хтось називав себе "експертом зі сну" або "нянею пологового", разом із відсутністю регулювання, викликає занепокоєння, заявили всі наші співрозмовники медичні працівники.

Директор Lullaby Trust Дженні Ворд каже, що суворіше регулювання забезпечить дотримання "безпечних, послідовних та науково обґрунтованих практик". До будь-яких порад, що суперечать медичним рекомендаціям, слід "ставитися з надзвичайною обережністю", додає вона.

Сину Емілі зараз дев'ять місяців, і він "почувається чудово".

"У мене щасливий, веселий маленький хлопчик, який робить те, що повинен робити кожний маленький хлопчик".