"Це немов бомбардувати Нотр-Дам". Як світ реагує на удар по Києво-Печерській лаврі

Пошкоджений дах церкви: на передньому плані кілька рятувальників у захисному одязі та шоломах працюють серед уламків і згорілих конструкцій. Навколо багато диму, який частково затягує куполи.

Автор фото, ДСНС Києва

Підпис до фото, Безпілотник поцілив у головний храм монастиря – в Успенський собор, усипальницю київських князів, збудовану у 1073-1078 роках
    • Author, Відділ новин
    • Role, BBC News Україна
  • Published
  • Час прочитання: 7 хв

У ніч на 15 червня Росія завдала масованого удару по Києву, внаслідок якого пошкоджень зазнала Києво-Печерська лавра – обʼєкт всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, історія якого сягає вже майже 1000 років. Атаку засудили десятки світових лідерів, релігійні діячі та міжнародні організації: вони закликають посилити тиск на Росію та продовжувати підтримку України, зокрема на шляху євроінтеграції.

Києво-Печерська лавра, як нагадали в ЮНЕСКО, – частина об'єкта Світової спадщини "Київ: собор Святої Софії та прилеглі монастирські споруди, Києво-Печерська лавра".

Російський удар, як ідеться у дописі організації на X, спричинив значні пошкодження зовнішніх і внутрішніх частин Успенського собору. Також постраждали прилеглі історичні споруди, зокрема елементи фортифікаційного комплексу лаври та вежа Івана Кущника.

"ЮНЕСКО засуджує атаки на культурні об'єкти, освітні установи, студентів, працівників освіти та медіа, які перебувають під захистом міжнародного права. Пошкодження таких інституцій позбавляє громади доступу до культури, освіти та спільних просторів, які є важливими для відновлення і суспільної згуртованості", – заявили там та додали, що організація готова допомогти Києву оцінити збитки культурних і освітніх інституцій.

Велика історична будівля з пошкодженим дахом, який горить, а над нею піднімається густий чорний дим. Рятувальники на червоній машині використовують високу драбину, щоб гасити полум’я на даху. Поруч – церква з пошкодженим куполом.

Автор фото, Андрій Сидор/Facebook

Підпис до фото, Російський удар пошкодив вежу Івана Кущника (відому також як башта Кущника) – оборонну вежу і водночас церкву в системі оборонних споруд Києво-Печерської Лаври

Тим часом міністерство оборони Росії заявило, що вночі російська армія завдала масованого удару по об'єктах оборонної промисловості в Києві, Харкові та Дніпрі, повідомило російське інформаційне агентство ТАСС.

Там кажуть, що не били по лаврі.

Російське міноборони, за даними агенції Reuters, стверджує, що святиню пошкодила ракета системи Patriot, яка нібито збилася з курсу. Це сталося, як стверджується, через те, що західні країни нібито надали Києву озброєння з "простроченим терміном придатності".

Речник Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат повідомив, що по монастирю влучив дрон типу Шахед – цю інформацію повторив президент Володимир Зеленський.

Підтримка сусідів

Пропустити Whatsapp і продовжити
BBC Україна тепер у WhatsApp!

Як дізнатися головне про Україну та світ?

Підписуйтеся на наш канал тут.

Кінець Whatsapp

На удар гостро відреагував глава МЗС Польщі Радослав Сікорський.

"Можливо, Путін ударив по Києво-Печерській лаврі, тому що православний монастир у Києві був уже відомий тоді, коли Москва ще була лісом", – написав він на X.

"Сподіваюся, цей обурливий напад позбавить християн у всьому світі абсурдної ідеї, що колишній полковник КДБ є захисником віри", – додав Сікорський.

Атаку Росії засудила також Угорщина. Міністерка закордонних справ Аніта Орбан написала, що будь-які атаки на цивільну інфраструктуру, "особливо на релігійні об'єкти", є неприпустимими.

За словами президентки Молдови Маї Санду, Кремль знову показав, що для нього "немає нічого святого".

На нічну атаку відреагували також Балтійські країни: підтримку Україні висловили лідери Литви, Латвії та Естонії.

Президент Литви Ґітанас Науседа назвав удар "безглуздою зневагою" до людських життів, культурної спадщини та самої духовної традиції, "яку Росія нібито вважає своєю", та закликав посилити міжнародний тиск на Москву, щоб закінчити війну.

"Відповідь має виходити за межі засудження: необхідні сильніша військова підтримка України, посилення тиску на Росію через санкції та механізми відповідальності, а також непохитна політична підтримка членства України в ЄС", – додав глава МЗС Литви Кястутіс Будріс.

Пожежники гасять тліючий дах Києво-Печерської лаври, який провалився й перетворився на обгорілі листи металу та уламки. Над руйнуваннями підіймається дим, а на тлі видно вцілілі білі стіни й золоті куполи монастиря.

Автор фото, ДСНС Києва

Підпис до фото, Успенський собор пережив землетрус 1230 року, монгольську навалу 1240-го, пожежу 1718 року. Його майже повністю знищили під час Другої світової і відновили у 2000 році

Колишня президентка Грузії Саломе Зурабішвілі заявила, що атака на Києво-Печерську лавру показує, як "тоталітарні режими використовують релігію як інструмент влади, водночас зневажаючи віру та християнство".

"Справжні християни стоять разом з Україною. Ми, грузини, молимося за Україну!" – написала вона.

Лідерка білоруської опозиції Світлана Тихановська, яка відвідала лавру минулого місяця під час свого візиту до Києва, написала, що удар по святині – це "справжнє обличчя імперії".

"Білоруси стоять разом з Україною, з усіма постраждалими і з тими, хто захищає право наших народів на власну історію та майбутнє", – заявила вона.

"Це як бомбардування Нотр-Даму"

Рятувальник стоїть на даху пошкодженої Києво-Печерської лаври, тримаючи обвуглені уламки після пожежі. Позаду видно білу стіну храму з декоративними елементами та золотий купол, який вцілів.

Автор фото, ДСНС Києва

Підпис до фото, Храм міг повністю згоріти, через обстріл його дах охопило величезне полум'я площею близько 800 кв. м

Російську атаку засудили й інші країни Європи, зокрема Іспанія, Португалія, Австрія та Бельгія, а також Канада. Вони обіцяють посилити тиск на Росію та продовжувати допомогу Україні.

"Тут немає жодної військової логіки – лише страждання, завдані людям і спадщині, яка належить усьому людству", – заявив віцепрем'єр Бельгії Максим Прево.

Колишній генсек НАТО та експрем'єр Данії Андерс Фог Расмуссен заявив, що Україні зараз потрібна сильніша протиповітряна оборона та можливості для глибоких ударів, щоб відповідати по джерелах атак.

"Путін поважає лише силу – давайте дамо Україні достатньо цієї сили", – заявив він.

Черевики рятувальників, які загинули під час повторного удару в Харкові.

Автор фото, ДСНС Харківщини

Підпис до фото, У Харкові вночі під час повторного удару по місцю влучання загинули четверо рятувальників та працівник міського департаменту надзвичайних ситуацій

Президент Франції Емманюель Макрон назвав атаку Росії нападом "на нашу спільну спадщину", який "ніщо не може виправдати".

"Ця атака лише зміцнює нашу рішучість зробити все можливе разом із союзниками та партнерами, щоб досягти припинення вогню – чого Росія вперто відмовляється – та встановлення миру. Ми працюватимемо над цим на саміті G7 в Евіані", – написав він.

Міністр закордонних справ Франції Жан-Ноель Барро заявив, що знищення Києво-Печерської лаври для французів було би "рівнозначно бомбардуванню Нотр-Дама або базиліки Сен-Дені".

Колишній спецпосланець США Кіт Келлог заявив, що атака не має жодного військового сенсу.

"Вона нагадує бомбардування лондонського собору Святого Павла німцями у 1940 році. Це не спрацює", – написав він.

Білий дім наразі не коментував цієї атаки.

Президент Парламентської асамблеї ОБСЄ Пере Жоан Понс Самп'єтро, який є також сенатором Іспанії, "рішуче засудив" повітряну атаку Росії на Україну в ніч на 15 червня.

Реакція вірян

Всесвітня рада церков закликала Росію негайно припинити "незаконне й аморальне вторгнення" в Україну. Про це заявив генеральний секретар ради Джеррі Піллей.

"Всесвітня рада церков закликає всі сторони проявляти максимальну стриманість, поважати гідність кожного людського життя, захищати цивільних, місця богослужіння та культурну спадщину, а також відновити зусилля задля досягнення справедливого і тривалого миру", – заявив він.

Золоті куполи Києво-Печерської лаври піднімаються над Дніпром, частково затягнуті густим димом і серпанком. Світло пробивається крізь дим, через нього позаду лаври ледь проглядається міський горизонт.

Автор фото, ДСНС Києва

"Глибоке занепокоєння та сум" через удар по лаврі висловили також Румунський патріархат (автокефальна помісна Православна церква Румунії) та Фінляндська православна церква, що підпорядковується Вселенському Константинопольському патріархату.

В офіційній заяві румунський патріархат наголосив, що будь-яке пошкодження місця богослужіння є втратою для всього християнського світу.

Патріархат підкреслив, що напади на святині та культурні пам'ятки мають наслідки, які виходять далеко за межі національних кордонів і впливають на спільну духовну та історичну спадщину людства.

Архієпископ Гельсінкі та всієї Фінляндії Ілля у дописі на фейсбуку запитав: "Росія вдарила по Києво-Печерському монастирю. Коли закінчиться ця безглузда війна?".

"Отче, прости їм, бо не знають, що роблять" (Лк. 23:34)", – навів цитату з Євангелія від Луки архієпископ.

Удар напередодні переговорів про євроінтеграцію

Єврокомісарка з розширення Марта Кос заявила, що "час цього удару говорить сам за себе".

"У день, коли Україна відкриває перший переговорний кластер з ЄС, Москва знову показує, чого боїться найбільше: демократичної України, міцно закріпленої в Європі", – заявила вона.

15 червня у Люксембурзі починається міжнародна конференція за участі України та держав-членів ЄС, на якій очікується офіційне відкриття першого кластеру переговорів про вступ.

Тим часом у французькому місті Евіан-ле-Бен розпочався саміт країн Великої сімки. Глава Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн заявила, що під час зустрічі в Евіані лідери G7 обговорять подальші кроки, щоб посилити тиск на Росію.

Її слова повторив президент Європейської ради Антоніу Кошта, який також сказав, що "час не на боці Росії".

"Коли сьогодні лідери G7 зустрінуться в Евіані, ми обговоримо, як посилити тиск на Росію, щоб змусити її сісти за стіл переговорів задля справедливого і тривалого миру в Україні", – написав він.

Skip Підписуйтеся на нас у соцмережах and continue readingПідписуйтеся на нас у соцмережах

End of Підписуйтеся на нас у соцмережах