"ฉันน่าจะทำไปตั้งนานแล้ว" เหตุใดผู้หญิงหลายคนเลือกผ่าตัดลดขนาดหน้าอก มากกว่าจะเสริมให้ใหญ่ขึ้น

ที่มาของภาพ, Ranvia
- Author, เรเชล ฟลินน์
- Published
- เวลาอ่าน: 8 นาที
ความทรงจำที่ถูกคนขายไอศกรีมผิวปากแซวตอนที่เธออายุเพียง 11 ขวบ ยังคงคอยตามหลอกหลอนแรนเวีย เธอเข้าสู่ช่วงวัยรุ่นเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา และเธอบอกว่านั่นเป็นจุดที่ขนาดหน้าอกของเธอเริ่มส่งผลต่อความคิดเห็นที่คนอื่นมีต่อเธอ และความคิดที่เธอมีต่อตัวเอง
ที่โรงเรียน เด็กผู้ชายมักตั้งฉายาเกี่ยวกับหน้าอกของเธอ เข้ามาจับต้องและบีบหน้าอกโดยไม่ได้รับอนุญาต
"ตอนนั้นฉันยังเป็นเด็กอยู่" แรนเวียกล่าว "แต่จู่ ๆ ฉันก็มีอวัยวะสองส่วนนี้ที่ดึงดูดความสนใจซึ่งฉันยังไม่พร้อมรับมือทางอารมณ์กับมัน"

ที่มาของภาพ, Ranvia
แรนเวียเติบโตมาในครอบครัวชาวเอเชียใต้ในเมืองเลสเตอร์ เธอจำความรู้สึกอับอายที่เธอไม่สามารถแต่งตัวเหมือนกับเพื่อนคนอื่น ๆ ในโรงเรียนมัธยมได้
"ฉันใส่เสื้อผ้าบางแบบไม่ได้ เพราะหน้าอกฉันจะโผล่ล้นออกมา" เธอกล่าว "และแม่ของฉันก็จะตกใจและพูดว่า 'ลูกแต่งตัวแบบนั้นไม่ได้'"
นอกจากนี้ยังมีผลกระทบทางกายภาพด้วย แรนเวียทั้งปวดหลัง ถูกสายเสื้อชั้นในบาดผิว และการออกกำลังกายก็ยากลำบาก และอาการโรคสมาธิสั้นที่เธอเป็นยังทำให้ "ความรู้สึกและอารมณ์ที่รุนแรงจากการคิดมากเรื่องรูปร่างของตัวเองอยู่ตลอดเวลานั้นเป็นเรื่องที่แทบทนไม่ไหว"
แต่เมื่อเธออายุ 25 ปี ด้วยน้ำหนักตัว 50 กิโลกรัม กับขนาดหน้าอกคัพ 32JJ แรนเวียก็มาถึงจุดที่เธอจะไม่ยอมทนอีกต่อไป
เธอเล่าว่า สิ่งที่ช่วยชีวิตเธอคือการค้นพบกลุ่มเฟซบุ๊กเกี่ยวกับการลดขนาดหน้าอกที่มีสมาชิกเกือบ 6,000 คน เธอค้นคว้าข้อมูลส่วนใหญ่เกี่ยวกับการผ่าตัดจากกลุ่มนี้ ในขณะที่รอฟังข่าวจากแพทย์ประจำตัวเกี่ยวกับการผ่าตัดในระบบสาธารณสุข
"ฉันเห็นผู้หญิงพูดซ้ำ ๆ ว่า 'ฉันน่าจะทำไปตั้งนานแล้ว' อยู่หลายครั้ง" แรนเวียกล่าว
หกเดือนหลังจากนัดพบแพทย์ และไม่มีข่าวคราวใด ๆ จากระบบบริการสุขภาพแห่งชาติของสหราชอาณาจักรหรือเอ็นเอชเอส (NHS) เธอจึงตัดสินใจไปรับการรักษาที่คลินิกเอกชน
ไม่กี่เดือนหลังจากการผ่าตัด แรนเวียได้รับแจ้งว่าเธอมีสิทธิ์ได้รับการผ่าตัดจาก NHS ซึ่งจะเกิดขึ้นเฉพาะใน "กรณีพิเศษ" เท่านั้น ตามที่ศัลยแพทย์เต้านม ลินด์เซย์ ไฮตัน กล่าว เนื่องจากดัชนีมวลกาย (BMI) ของเธออยู่ในเกณฑ์ที่ต่ำ

ที่มาของภาพ, Ranvia
แรนเวียเป็นหนึ่งในผู้หญิงหลายพันคนในสหราชอาณาจักรที่ยอมจ่ายเงินเพื่อเข้ารับการผ่าตัดลดขนาดหน้าอก ซึ่งเป็นการผ่าตัดที่ได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อย ๆ ตามข้อมูลของสมาคมศัลยแพทย์ตกแต่งเพื่อความงามแห่งอังกฤษ
"ตอนที่ฉันตื่นขึ้นมาหลังการผ่าตัดและมองลงไป ฉันเห็นท้องของตัวเองเป็นครั้งแรก" เธอกล่าว "ฉันร้องไห้ออกมา ฉันแบกรับภาระทางร่างกายและจิตใจนี้มาหลายปี และทันใดนั้นฉันก็มองเห็นตัวเอง"
ข้อมูลจากสมาคมศัลยแพทย์ตกแต่งเพื่อความงามแห่งอังกฤษในเดือน เม.ย. ระบุว่า เป็นครั้งแรกที่จำนวนผู้ที่เข้ารับการผ่าตัดลดขนาดหน้าอกและการเอาซิลิโคนออกรวมกันนั้นมีจำนวนมากกว่าผู้ที่เลือกเสริมหน้าอกให้ใหญ่ขึ้น
ขณะเดียวกันปริมาณการเข้ารับการเสริมหน้าอกในสหราชอาณาจักรในปี 2025 ลดลง 8%
โนรา นูเจนท์ ประธานสมาคมศัลยแพทย์ตกแต่งเพื่อความงามแห่งอังกฤษ เชื่อว่าข้อมูลดังกล่าวสะท้อนให้เห็นถึง "การเปลี่ยนแปลงในทางตรงข้ามมากขึ้น จากการเสริมหน้าอกให้มีส่วนโค้งเว้าเกินจริง ไปสู่รูปร่างที่เป็นธรรมชาติมากขึ้น ซึ่งเข้ากับไลฟ์สไตล์ที่กระฉับกระเฉงและแฟชั่นชุดกีฬาที่กำลังได้รับความนิยมเพิ่มขึ้น"
ศาสตราจารย์เมเรดิธ โจนส์ ผู้ดำเนินรายการพอดแคสต์ The Beauty Chronicles (อาจแปลได้ว่าบันทึกความงาม) กล่าวว่า การเพิ่มขึ้นของยาช่วยลดน้ำหนักยังทำให้เกิด "กระแสความนิยมที่ผู้คนหันมาเน้นการมีรูปร่างที่เล็กลงมากขึ้น"
ด้านไฮตัน ที่ปรึกษาด้านเต้านมของ NHS ในแมนเชสเตอร์ ซึ่งให้บริการผ่าตัดเสริมหน้าอกในคลินิกเอกชน กล่าวว่า การเปลี่ยนแปลงนี้ "ค่อนข้าง" เป็นไปตามกระแส แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับผู้หญิงส่วนใหญ่ในปัจจุบันคือ การใช้งาน นั่นคือ ความสามารถในการเคลื่อนไหวและความรู้สึกมั่นใจ
ซู วัย 54 ปี จากเขตเกรทเทอร์แมนเชสเตอร์ รู้สึกว่าเธอเริ่มไม่ชอบซิลิโคนเสริมหน้าอกที่เธอใส่หลังจากให้นมบุตรมาหลายปีแล้ว
"มันรู้สึกหนักมาก" ซูกล่าว "ฉันอยากกลับมามีรูปร่างที่ฟิตอีกครั้ง และฉันรู้สึกว่าซิลิโคนพวกนี้มันติดอยู่กับหน้าอกฉัน"
แต่การผ่าตัดเสริมหน้าอกแบบจ่ายเงินเองนั้นราคาไม่ถูก โดยราคาจะแตกต่างกันไปทั่วประเทศ
ในแมนเชสเตอร์ ซูต้องจ่ายเงินประมาณ 9,500 ปอนด์ (ราว 418,000 บาท) เพื่อเอาซิลิโคนออกในปี 2025 ในขณะที่การผ่าตัดลดขนาดหน้าอกของแรนเวียมีค่าใช้จ่ายประมาณ 8,000 ปอนด์ (ราว 352,000 บาท) ซึ่งเธอผ่อนชำระเป็นงวดรายเดือนนานสามปี
NHS ระบุว่าการผ่าตัดลดขนาดหน้าอกแบบจ่ายเองในสหราชอาณาจักรมีค่าใช้จ่าย "ประมาณ 6,500 ปอนด์" (ราว 286,000 บาท) ไม่รวมค่าปรึกษาหรือการดูแลหลังการผ่าตัด
การลดขนาดหน้าอกถือเป็นการผ่าตัดเพื่อความงามในระบบ NHS และถึงแม้จะมีให้บริการ แต่ไฮตันกล่าวว่า "แทบเป็นไปไม่ได้เลย" ที่คนจะเข้าถึง

ที่มาของภาพ, Sue Lycholat
แนวทางปฏิบัติของ NHS ระบุว่า บุคคลจะมีสิทธิ์ได้รับการผ่าตัดลดขนาดหน้าอกได้หากหน้าอกก่อให้เกิดปัญหาสุขภาพ และหากวิธีการอื่น ๆ เช่น การสวมบราที่ตัดเย็บอย่างมืออาชีพไม่ได้ผล นอกจากนี้ขนาดหน้าอก น้ำหนัก และสุขภาพโดยรวมอาจถูกนำมาพิจารณาด้วย
ไฮตันกล่าวว่า "กระบวนการนี้เป็นเหมือนการเอาตัวรอดของผู้ที่แข็งแกร่งที่สุด" มันขึ้นอยู่กับว่าใครมีความมุ่งมั่นมากพอ มีความรู้มากพอที่จะดำเนินการตามกระบวนการให้สำเร็จ และสุดท้ายคำตอบก็มักจะเป็น "ถูกปฏิเสธ"
เธอกล่าวเสริมว่า "เห็นได้ชัดว่า NHS มีปัญหาเรื่องงบประมาณ แต่ฉันคิดว่านี่เป็นเรื่องง่ายที่จะตอบปฏิเสธ"
เธอเชื่อว่าเมื่อผู้หญิงประสบกับอาการทางกายภาพที่ชัดเจนอันเป็นผลมาจากการมีหน้าอกขนาดใหญ่ การผ่าตัดลดขนาดหน้าอกควรได้รับการยอมรับว่าเป็นการผ่าตัดเพื่อแก้ไขปัญหา "ไม่ใช่การมองข้ามว่าเป็นเพียงการเสริมความงาม"
บีบีซีได้ติดต่อระบบสาธารณสุขแห่งชาติ NHS ของสหราชอาณาจักร แต่ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น
บีบีซีได้ติดต่อกับผู้หญิงมากกว่าสิบคนที่เข้ารับการผ่าตัดลดขนาดหน้าอกโดยเสียค่าใช้จ่ายเองในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
- เคธี่ จากสต็อกพอร์ต กล่าวว่าชีวิตของเธอก่อนการผ่าตัดนั้น "ถูกครอบงำด้วยขนาดหน้าอก" หลังจากถูกปฏิเสธจาก NHS การผ่าตัดจากเอกชนช่วยให้เธอลดน้ำหนักหน้าอกออกไป 3 กก. ซึ่งเท่ากับน้ำหนักแรกเกิดของลูกคนแรกของเธอ
- ซินดี้ จากนอริช กล่าวว่าแพทย์บอกเธอเมื่อตอนอายุ 16 ปีว่า "เริ่มเก็บเงินสำหรับการผ่าตัด เพราะ NHS จะไม่ช่วยคุณ" ตอนนี้เธอเป็นคนที่ออกกำลังกายในยิมอย่างสม่ำเสมอ และกล่าวว่า "หน้าอกของฉันไม่ได้เป็นอุปสรรคต่อการตัดสินใจในชีวิตประจำวันของฉันอีกต่อไป"
- ไรอัน อายุ 36 ปี ฝากเงิน 10 ปอนด์ต่อสัปดาห์เข้าบัญชีออมทรัพย์ตั้งแต่อายุ 21 ปี เพื่อจ่ายค่าผ่าตัดในปี 2025 ตอนนี้เธอสามารถยกน้ำหนักและวิ่งได้ 4 ครั้งต่อสัปดาห์
- ซาราห์ จากเคาน์ตี้เดอแรม เป็นออทิสติกและระบุว่าเธอไม่ใช่เพศใดเพศหนึ่ง ผลกระทบจากหน้าอกขนาดใหญ่ทำให้มีปัญหาด้านประสาทสัมผัส และ "รู้สึกเหมือนเป็นสมบัติของสาธารณะ"
- มิเชลล์ จากเมืองเออร์มสตัน เล่าถึงเหตุการณ์ที่ถูกลวนลามที่หน้าอกในวันเกิดครบรอบ 28 ปี "ฉันไม่กล้าออกไปไหนสักพักหลังเกิดเหตุการณ์นั้น" เธอกล่าว "การลดขนาดหน้าอกไม่เคยเกี่ยวกับความสวยงามหรือภาพลักษณ์ แต่เป็นเรื่องคุณภาพชีวิต"

ที่มาของภาพ, Michelle Ellis
ไฮตันกล่าวว่า ความยากลำบากในการเข้าถึงการผ่าตัดลดขนาดหน้าอกใน NHS และราคาของการรักษาแบบส่วนตัว ทำให้จำนวนผู้หญิงที่เดินทางไปต่างประเทศเพื่อรับการผ่าตัดในที่ที่มีราคาถูกกว่ามีเพิ่มมากขึ้น
อเล็กซ์ (นามสมมติ) จ่ายเงิน 16,500 ปอนด์ (ราว 727,000 บาท) สำหรับการผ่าตัดลดขนาดหน้าอกในใจกลางกรุงลอนดอนเมื่อปลายปีที่แล้ว ซึ่งการผ่าตัดได้นำเนื้อหน้าอกออกไป 4.2 กก. เธอคิดว่าการผ่าตัดของเธอมีราคาแพงเป็นพิเศษเนื่องจากขนาดหน้าอกของเธอ ซึ่งเป็นคัพ K และเพราะศัลยแพทย์ของเธอได้รับการยกย่องว่าเป็น "มิเกลันเจโลแห่งหน้าอก"
อเล็กซ์เคยมีส่วนร่วมในกลุ่มเฟซบุ๊กที่มีผู้หญิงหลายพันคนพูดคุยเกี่ยวกับการเดินทางข้ามยุโรปเพื่อรับการผ่าตัด และเธอก็เคยพิจารณาที่จะไปต่างประเทศเช่นกัน
แต่ในขณะที่เธอถูกดึงดูดด้วยราคาประมาณ 4,000 ปอนด์ (ราว 176,000 บาท) สำหรับการผ่าตัดลดขนาดหน้าอกในลิทัวเนีย เธอก็รู้สึก "หวาดกลัว" เกี่ยวกับความกังวลว่าอาจเกิดปัญหาทางการแพทย์ระหว่างเที่ยวบินกลับบ้าน
ไฮตันกล่าวว่า หากเกิดภาวะแทรกซ้อนขึ้นเมื่อผู้คนเดินทางกลับมาถึงสหราชอาณาจักร นั่นมักจะตกเป็นความรับผิดชอบของ NHS
วิธีการเข้าถึงการผ่าตัดลดขนาดหน้าอกที่แตกต่างกัน ไม่ว่าจะเป็นใน NHS คลินิกเอกชน หรือต่างประเทศ ถูกบอกเล่าถ่ายทอดประสบการณ์ไว้มากมายในโซเชียลมีเดีย
อเล็กซ์กล่าวว่า เธอรู้จักผู้หญิงหลายคน ทั้งเพื่อนของเพื่อนและคนอื่น ๆ ที่เธอเห็นในติ๊กตอก (TikTok) ที่กำลังเป็นไวรัล ซึ่งต้องการผ่าตัดอย่างมาก แต่ไม่มีเงินพอที่จะไปผ่าตัดเอกชน และถูกปฏิเสธจาก NHS แล้ว
"มันค่อนข้างน่าหงุดหงิดที่จะพยายามอธิบายให้คนอื่นเข้าใจว่าทำไมเรื่องนี้ถึงสำคัญมาก และมันไม่ใช่แค่เรื่องเสริมความงาม" อเล็กซ์กล่าว "แต่ถ้าคุณมีอาการปวดข้อเท้าหรือแขนอย่างรุนแรง ถ้ามันส่งผลกระทบต่อชีวิตประจำวันของคุณ มันก็จำเป็นต้องได้รับการผ่าตัด"
สำหรับแรนเวีย ซึ่งพูดคุยกับบีบีซีหลังจากออกกำลังกายในยิมในคืนหนึ่งซึ่งเป็นสิ่งที่เธอไม่เคยทำมาก่อนการผ่าตัด แรนเวียบอกว่าการผ่าตัดลดขนาดหน้าอกก็มีความสำคัญสำหรับเธอมากกว่าแค่เรื่องของการมีรูปลักษณ์ที่ต้องการ
"นี่ไม่ใช่แค่เทรนด์ความงามหรือเรื่องราวแบบก่อนและหลังง่าย ๆ" แรนเวียกล่าว
"สำหรับผู้หญิงหลายคน การลดขนาดหน้าอกคือการได้คืนมาซึ่งความสบาย ความปลอดภัย ความมั่นใจ และความเป็นเจ้าของร่างกายของตัวเอง" เธอบอก






























