คดีพบศพวัยรุ่นหญิงซ่อนในรถนักร้องดัง D4vd พบหลักฐานเหยื่อเคยตั้งครรภ์และทำแท้งมากกว่าหนึ่งครั้ง

A portrait of the late Celeste Rivas Hernandez is shown during a press briefing by Los Angeles County District Attorney Nathan J. Hochman (out of frame) on the case against singer D4vd in Los Angeles, on April 20, 2026.

ที่มาของภาพ, AFP via Getty Images

    • Author, ซารีน ฮาเบเชียน
    • Author, แซม มัลลิก
    • Role, รายงานจากศาลในนครลอสแอนเจลิส
  • Published
  • เวลาอ่าน: 4 นาที

คำเตือน: เนื้อหาในบทความนี้อาจสร้างความกระทบกระเทือนจิตใจแก่ผู้อ่าน

ในคดีนักร้องชื่อดังชาวอเมริกันซึ่งเป็นที่รู้จักกันในนาม "D4vd" (อ่านว่า เดวิด) และมีชื่อจริงทางกฎหมายว่า เดวิด แอนโทนี เบิร์ก ถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรม เซเลสเต ริวาส เอร์นานเดซ เด็กหญิงวัย 14 ปี มีการเปิดหลักฐานข้อความสนทนาระหว่างทั้งคู่ซึ่งระบุว่าเธอเคยตั้งครรภ์และได้เข้ารับการทำแท้งก่อนที่จะเสียชีวิต

ข้อความดังกล่าวถูกนำมาเปิดเผยระหว่างการไต่สวน เพื่อให้ผู้พิพากษาพิจารณาว่านักร้องหนุ่ม ควรถูกส่งตัวขึ้นศาลเพื่อรับการพิจารณาคดีการเสียชีวิตของวัยรุ่นหญิงเมื่อปีที่แล้วหรือไม่

ตามข้อมูลจากอัยการเซเลสเตส่งข้อความหาเบิร์กเมื่อเดือน มิ.ย. 2024 ว่า "จะเกิดอะไรขึ้น [ถ้า] การทำแท้งครั้งแรกไม่ได้ผล" โดยในเวลานั้นเธอมีอายุเพียง 13 ปี ส่วนเขามีอายุ 19 ปี

อัยการระบุว่า เบิร์กลงมือสังหารเธอหลังจากที่เธอขู่ว่าจะเปิดโปงว่าเขาล่วงละเมิดผู้เยาว์อันจะนำไปสู่การทำลายอาชีพการงานของเขา อย่างไรก็ตาม เขาได้ให้การปฏิเสธทุกข้อกล่าวหา ทั้งในความผิดฐานฆาตกรรมและล่วงละเมิดทางเพศเด็กหญิงรายดังกล่าว

ตามข้อความที่ถูกนำมาแสดงในศาลนครลอสแอนเจลิสเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ยังมีบทสนทนาที่เกิดขึ้นเมื่อเดือน ม.ค. 2024 ซึ่งในบทสนทนาเบิร์กได้กล่าวขอโทษวัยรุ่นหญิงที่ "ทำให้เธอต้องเผชิญกับเรื่องนี้"

เธอตอบกลับว่า "เราทั้งคู่ต่างไม่พร้อมดูแลและเลี้ยงดูเด็กทารกได้ มันเป็นทางออกที่ดีที่สุดแล้วไม่ใช่หรือ ?"

เบิร์กถามต่อว่า "อีกอย่าง แม่ฉันบอกเสมอว่าให้ถามคำถามนี้ถ้าฉันต้องตกอยู่ในสถานการณ์แบบนี้... เด็กเป็นลูกของฉันใช่ไหม?"

ตามคำให้การของเจ้าหน้าที่สืบสวน เซเลสเตตอบกลับว่า "แน่นอนว่าเป็นลูกเธอ เดวิด"

ศาลรับฟังข้อมูลเพิ่มเติมว่า ในข้อความอีกฉบับที่ส่งถึงวัยรุ่นหญิงเมื่อเดือน มิ.ย. ปี 2024 เบิร์กได้เขียนข้อความว่า "ให้การทำแท้งครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้ายเถอะ จนกว่าเราจะมีลูกกันจริง ๆ..."

ฝั่งอัยการได้นำเสนอข้อมูลบนไอคลาวด์ (iCloud) ที่กู้คืนมาจากโทรศัพท์ไอโฟนของจำเลย ซึ่งเผยให้เห็นประวัติการส่งข้อความระหว่างเขากับเซเลสเตที่ย้อนกลับไปตั้งแต่ช่วงวันที่ 8 ส.ค. 2022 โดยในเวลานั้นเธอมีอายุเพียง 11 ปี และเขามีอายุ 17 ปี

โครีย์ ฟาร์เรลล์ อัยการและเจ้าหน้าที่สืบสวนแห่งสำนักงานตำรวจนครลอสแอนเจลิส กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่า อุปกรณ์ของเบิร์กยังพบภาพถ่ายของวัยรุ่นหญิงรายนี้ในระหว่างที่เกิดการล่วงละเมิดทางเพศตามที่ถูกกล่าวหาอีกด้วย

เมอร์เซเดส ริวาส เอร์นานเดซ มารดาของผู้เสียชีวิต มีท่าทีสะเทือนใจอย่างเห็นได้ชัด เธอเดินออกจากห้องพิจารณาคดีพร้อมกับสามี ในขณะที่มีการบรรยายถึงรายละเอียดภาพถ่ายบางส่วนระหว่างกระบวนการพิจารณาคดี

โทรศัพท์ของเบิร์กยังปรากฏบทสนทนาระหว่างคนทั้งคู่ว่าจะย้ายมาอยู่ด้วยกัน ซึ่งพวกเขาเรียกข้อตกลงนี้ว่า "ปฏิบัติการสุดเฟี้ยว" (Operation Awesome)

ตามบันทึกข้อความที่อัยการได้ยื่นต่อศาลเมื่อช่วงต้นปีที่ผ่านมา ทั้งคู่ได้ "ยุติความสัมพันธ์" ลงในเดือน พ.ย. 2024 ทว่ายังคงติดต่อกันอยู่

อัยการระบุว่า พวกเขาได้มีปากเสียงกันในคืนก่อนที่เธอจะเสียชีวิต โดยเชื่อว่ามีสาเหตุมาจากเรื่องความสัมพันธ์ของเบิร์กกับหญิงสาวคนอื่น ๆ

นพ.แกรนต์ โฮ จากสำนักงานชันสูตรศพเทศมณฑลลอสแอนเจลิส ซึ่งเป็นผู้ดำเนินการชันสูตรพลิกศพของเซเลสเต ได้ขึ้นให้การเป็นพยานเมื่อวันศุกร์เช่นกัน

นพ.โฮ ให้การต่อศาลว่า "เป็นเรื่องยากอย่างยิ่งที่จะระบุ" เวลาเสียชีวิตที่แน่ชัดของเด็กหญิงได้ เนื่องจากในขณะที่มีการค้นพบร่างของเธอสภาพศพนั้นเน่าเปื่อยแล้ว

ทีมทนายความฝ่ายจำเลยได้หยิบยกความไม่แน่นอนดังกล่าวขึ้นมาเป็นประเด็นต่อสู้ โดยตั้งข้อซักถามว่า เป็นไปได้หรือไม่ที่วัยรุ่นหญิงรายนี้อาจจะทำร้ายร่างกายตนเองด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง

ด้านฟาร์เรลล์ เจ้าหน้าที่สืบสวน ได้ให้การว่า ดีเอ็นเอที่สกัดได้จากคราบเลือดซึ่งถูกพบในบ้านพักย่านฮอลลีวูดฮิลส์ ของเบิร์กและบริเวณโรงรถนั้น ตรงกับดีเอ็นเอของเซเลสเต

นักร้อง D4vd โด่งดังบนติ๊กตอก (TikTok) จากเพลงชื่อว่าโรแมนติก ฮอมมิไซด์ (Romantic Homicide) และเฮียร์ วิธ มี (Here With Me) ที่ฮิตจนเป็นไวรัล กำลังเดินสายทัวร์คอนเสิร์ต ตำรวจพบร่างของเซเลสเตในช่องเก็บของด้านหน้ารถยี่ห้อเทสลา (Tesla) ของเขา เมื่อเดือน ก.ย. 2025 ขณะที่พบร่างเป็นเวลาเพียงหนึ่งวันหลังจากที่หากเซเลสเตยังมีชีวิตก็จะอายุครบ 15 ปีบริบูรณ์

ทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลกของเขาถูกยกเลิกและโดยส่วนใหญ่แล้วเขาเก็บตัวเงียบจากพื้นที่สาธารณะและโซเชียลมีเดีย

เมื่อเดือน เม.ย. ที่ผ่านมาของปีนี้ ตำรวจประกาศว่าได้จับกุมตัวเขา

เนธาน ฮอชแมน อัยการเขตเทศมณฑลลอสแอนเจลิสสั่งฟ้องคดีอาญาต่อเขา 7 ข้อหา รวมถึงความผิดฐานฆาตกรรม ล่วงละเมิดทางเพศเด็กอย่างต่อเนื่อง และทำให้ศพเสียหาย

เจ้าหน้าที่ระบุว่าครอบครัวของวัยรุ่นหญิงได้แจ้งความว่าเธอหายตัวไป โดยมีผู้พบเห็นเธอครั้งสุดท้ายที่บ้านพักของเบิร์กเมื่อวันที่ 3 เม.ย. 2025 นับเป็นเวลา 5 เดือนก่อนที่จะมีการค้นพบร่างของเธอในรถเทสลา

อัยการกล่าวว่าเขารู้จักกับเซเลสเตทางช่องทางออนไลน์ขณะที่เธอมีอายุ 11 ปี และกล่าวหาว่าเขาเริ่มล่วงละเมิดทางเพศเธอเมื่อเธออายุ 13 ปี ในขณะที่เขามีอายุ 18 ปี

วันศุกร์ที่ผ่านมานับเป็นวันที่ 4 ของการรับฟังคำให้การในการไต่สวนก่อนการพิจารณาคดี

ข้อมูลที่อัยการเปิดเผยออกมาก่อนหน้านี้ ระบุด้วยว่าเบิร์กได้พาเอร์นานเดซเดินทางไปยังกรุงลอนดอนและรัฐเทกซัส เพื่อพบกับสมาชิกครอบครัวของเขาที่นั่น

คาดว่ากระบวนการรับฟังคำให้การจะดำเนินต่อไปในวันจันทร์นี้

คำบรรยายวิดีโอ, รับชม : คดีฆาตกรรมของนักร้องหนุ่ม D4vd เริ่มกระบวนการไต่สวนเบื้องต้นแล้ว