பிபிசி தமிழ் தனியுரிமைக் கொள்கை

உங்கள் நம்பிக்கை எங்களுக்கு மிகவும் முக்கியமானது. அதாவது, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலின் தனியுரிமை மற்றும் பாதுகாப்பைக் பேணுவதில் பிபிசி உறுதிபூண்டுள்ளது என்பதே இதன் பொருள். இந்த அறிவிப்பை நீங்கள் படிப்பதன் முக்கியத்துவம், இதன்மூலம் இதுபோன்ற தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் எப்படி மற்றும் ஏன் பயன்படுத்துகிறோம் என்பதை நீங்கள் அறிந்துகொள்வீர்கள். பொருந்தக்கூடிய தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டங்களின்படி, எங்களுடனான உங்கள் தொடர்புகொள்ளுதலின் போதும் அதற்குப் பின்னரும் உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் எவ்வாறு சேகரித்துப் பயன்படுத்துகிறோம் என்பதை இந்த தனியுரிமை அறிவிப்பு விவரிக்கிறது.

கலெக்டிவ் நியூஸ்ரூம் பிரைவேட் லிமிடெட் ("கலெக்டிவ் நியூஸ்ரூம்") எனப்படும் புதிய, சுதந்திரமான, இந்தியக் குடியுரிமை உள்ளவர்களுக்குச் சொந்தமான நிறுவனம் இப்போது பிபிசியின் ஆறு இந்திய மொழிச் சேவைகளுக்கான உள்ளடக்கத்தைத் தயாரித்து வெளியிடும் என்பதை தயவு கூர்ந்து நினைவில் கொள்ளவும். அதாவது, பிபிசி மற்றும் கலெக்டிவ் நியூஸ்ரூம் ஆகியவை பங்களிப்பாளர்கள், பிபிசி இணையதளப் பயனர்கள் மற்றும் பிறரைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பகிர்ந்துகொள்வதன் மூலம், கலெக்டிவ் நியூஸ்ரூம் ஆறு இந்திய மொழிச் சேவைகளுக்கான உள்ளடக்கத்தைத் தயாரித்து வெளியிட முடியும் என்பதை உறுதிசெய்யும். கலெக்டிவ் நியூஸ்ரூம் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நம்பிக்கைக்குரியவராக எவ்வாறு கவனித்துக்கொள்கிறது என்பது பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்காக, தனியுரிமைக் கொள்கை பக்கத்தில் அவர்களின் தனியுரிமைக் கொள்கையைப் பார்க்கவும்.

பிபிசி எந்த மாதிரியான தனிப்பட்ட தரவுகளைச் சேகரிக்கும், அதை நாங்கள் எப்படிப் பயன்படுத்துவோம்?

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல் ஏன் எங்களுக்குத் தேவை என்பதைப் பற்றிய விவரங்களையும், அதைச் சேகரிப்பதற்கு முன்பு அதை எப்படிப் பயன்படுத்துவோம் என்பதையும் பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களால் அனுமதிக்கப்படும் வகையில் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம்.

அ. நீங்கள் எங்களுக்குத் தரும் தகவல்

பொதுவாக, நீங்கள் பிபிசியின் இணையதளங்களுக்குச் சென்று, செய்தித் தொகுப்பு, நேரலை அரட்டை, செய்திகள் மற்றும் போட்டிகள் போன்ற எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்தும் போது, உங்கள் பெயர், மின்னஞ்சல் முகவரி, அஞ்சல் முகவரி, வயது, தொலைபேசி அல்லது செல்பேசி எண்ணை வழங்குமாறு நாங்கள் கேட்கலாம்.

நீங்கள் எங்களுக்கு வழங்கும் தகவலில், நீங்கள் எங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளும் கருத்து அல்லது காணொளி (ஒரு "படைப்பு") நபர்களின் பெயர்கள், புனைப்பெயர்கள், முகங்கள், புகைப்படங்கள், குரல்கள், ஒலி - ஒளிப் பதிவுகள் மற்றும் படைப்புகளில் தோன்றும் தோற்றங்கள் போன்றவை இருக்கலாம்.

நீங்கள் 16 வயது அல்லது அதற்கும் குறைவான வயதுடையவராகவோ இருந்தால் (அல்லது பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின் கீழ் பரிந்துரைக்கப்பட்ட சட்டப்பூர்வ பெரும்பான்மை வயதுக்கு உள்பட்டவராக இருந்தாலும் ), பிபிசி இணையதளங்களை அணுகி உங்களின் தனிப்பட்ட தகவல்களை எங்களிடம் சமர்ப்பிக்கும் முன் உங்கள் பெற்றோர் அல்லது பாதுகாவலரின் ஒப்புதலைப் பெறவேண்டும். இந்த அனுமதியின்றி பிபிசி இணையதளங்களை அணுகவும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை எங்களுக்கு வழங்கவும் உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை.

ஆ. சாதனத்தின் விவரங்கள்

நீங்கள் பிபிசியின் இணையதளங்களுக்குச் செல்லும்போது, குக்கீஸ் மற்றும் பிற கண்காணிப்பு தொழில்நுட்பங்கள் மூலம் உங்கள் சாதனங்கள் மற்றும் இணைய உலாவிகளில் இருந்து சில தொழில்நுட்பத் தகவல்களை நாங்கள் தானாகவே சேகரிப்போம். இதில் பின்வருவன அடங்கும்:

எம்மைப் பற்றி சேகரிக்கப்பட்ட இந்தத் தகவலை பிபிசி எவ்வாறு பயன்படுத்தும்?

பின்வரும் வகையான செயல்பாடுகளுக்காக உங்கள் தகவலைப் பயன்படுத்துவோம்.

பிபிசிக்கு நீங்கள் வழங்கும் தகவலை சேவை மேலாண்மை உள்பட பல்வேறு வழிகளிலும் பயன்படுத்துவோம். அதாவது, நீங்கள் பிபிசியில் பதிவுசெய்துள்ள சேவைக்காக பிபிசி உங்களைத் தொடர்பு கொள்ளலாம்.

நீங்கள் ஆட்சேபனைக்குரிய, பொருத்தமற்ற அல்லது புண்படுத்தும் உள்ளடக்கத்தை எங்களுக்கு அனுப்பினால், மூன்றாம் தரப்பினரிடம் (பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின் கீழ் அனுமதிக்கப்பட்டவர்கள்) உங்கள் நடத்தையை விசாரிக்க அல்லது புகாரளிக்க, உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை, சூழ்நிலைகளைப் பொறுத்து நாங்கள் பயன்படுத்தலாம் என்பதை தயவு செய்து நினைவில் கொள்ளவும்.

வெளி இணைப்புகள்:

நாங்கள் சில நேரங்களில் பிபிசி அல்லாத தளங்களின் இணைப்புகளை எங்கள் பக்கத்தில் வழங்குகிறோம். எங்களுடைய சேவைகளை நாங்கள் சில சமயங்களில் அவர்களுக்கு வழங்குகிறோம் - எடுத்துக்காட்டாக, சமூக ஊடகங்களில் நீங்கள் எங்களுடன் இணையும்போது.

மனதில் கொள்ள வேண்டிய சில விஷயங்கள்:

எனது தனிப்பட்ட தகவல்களை பிபிசி எப்போது மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறது?

பின்வரும் வழிகளில் உங்கள் தகவலைப் பிறருடன் பகிர்ந்து கொள்கிறோம்:

எம்மைப்பற்றி சேகரிக்கும் தகவல்களை பிபிசி எவ்வளவு காலம் வைத்திருக்கும்?

நீங்கள் எங்களுக்கு ஏதேனும் தனிப்பட்ட தகவலை வழங்கினால், நிறுவன தக்கவைப்பு அட்டவணையின்படி நாங்கள் அதை வைத்திருப்போம். கீழ்க்காணும் கொள்கைகளை நாங்கள் பின்பற்றுகிறோம்:

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை நாங்கள் எங்கே சேமிக்கிறோம்?

பிபிசி ஓர் உலகளாவிய ஊடக அமைப்பாகும், அதன் தலைமையகம் பிரிட்டனில் உள்ளது.

எங்களுக்கு சேவைகளை வழங்கும் சில நிறுவனங்கள் இந்தியா, பிரிட்டன் அல்லது ஐரோப்பிய பொருளாதார மண்டலம் (EEA) ஆகியவற்றுக்கு வெளியே இருந்து தங்கள் சேவைகளை இயக்குகின்றன. அவர்களின் பாதுகாப்பு நிலைகளில் நாங்கள் திருப்தி அடைந்தால் மட்டுமே நாங்கள் அதை அனுமதிக்கிறோம். நீங்கள் எங்களுக்கு தனிப்பட்ட தகவலை வழங்கும்போது, பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின் கீழ் அத்தகைய பரிமாற்றம் தடைசெய்யப்படாத வரை, அது இந்தியா, பிரிட்டன் அல்லது ஐரோப்பிய பொருளாதார மண்டலத்துக்கு வெளியே உள்ள இடத்திற்கு மாற்றப்படலாம், சேமிக்கப்படலாம் அல்லது செயலாக்கப்படலாம் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.

எமது உரிமைகள் என்னென்ன?

உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை நீங்கள் கட்டுப்படுத்துகிறீர்கள் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். கீழ்க்காண்பவற்றில், உங்களுக்கான உரிமை உண்டு:

சில நேரங்களில் எங்களால் உங்களுக்கு உதவ முடியாமலும் போகலாம் என்பதைத் தயவு செய்து நினைவில் கொள்ளுங்கள். நீங்கள் கோருவதை நாங்கள் செய்ய முடியாது என்று சட்டம் சொன்னாலோ, ஊடகவியல் நோக்கங்களுக்காக உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்த சட்டம் அனுமதித்தாலோ நாங்கள் நீங்கள் கோருவதைச் செய்ய முடியாது.

மேலதிகத் தகவலை நான் எங்கே பெறுவது?

பிபிசியின் தனியுரிமை மற்றும் குக்கீஸ் கொள்கையின் முழுப் பதிப்பைப் பார்க்க, பிபிசி தனியுரிமை மற்றும் குக்கீஸ் கொள்கை (பிரிட்டனுக்கு வெளியே) - பிபிசியைப் பயன்படுத்துதல் என்ற பக்கத்திற்குச் செல்லவும்.

பிபிசி உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை எவ்வாறு கையாள்கிறது என்பது குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் அல்லது உங்கள் உரிமைகள் பற்றிய கூடுதல் விவரங்களை அறிய விரும்பினால், dataprotection.officer@bbc.co.uk என்ற முகவரியில் எங்கள் தரவுப் பாதுகாப்பு அதிகாரியைத் தொடர்புகொள்ளலாம்.

கலெக்டிவ் நியூஸ்ரூம் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை எவ்வாறு கையாள்கிறது என்பது குறித்து ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால், info@collectivenewsroom.com என்ற மின்னஞ்சல் முகவரியில் அவர்களின் தரவு பாதுகாப்பு அதிகாரியைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.