You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
'Послаћу ти семе да засадиш руже': Си Ђинпинг Трампу
Дводневни разговори кинеског и америчког председника, Сија Ђинпинга и Доналда Трампа у Пекингу, можда су отворили врата новој ери односа две светске суперсиле.
На крају турнеје америчког председника, Си је рекао да су постигли „нови билатерални однос“ и обец́ао да је ц́е Трампу послати семе кинеских ружа којима се шеф Беле куче дивио током шетње у Џонгнанхају, врту у Пекингу.
„Требало би да будемо партнери, а не ривали", рекао је Си Ђинпинг на завршетку дводневне посете Трампа Пекингу.
Трамп је рекао да су трговински преговори прошли „боље него прошли пут“ и да су пословни лидери, који су дошли са њим у Пекинг, били тамо да „склапају договоре“ и „врате радна места“.
Рекао је и да имају сличне ставове о Ирану.
Непосредно пре него што су двојица председника прошетали импресивним вртом, Фокс њуз је емитовао интервју са Трампом, у којем је рекао да је Си обец́ао да нец́е снабдевати Иран војном опремом.
„Али истовремено, рекао је да од Ирана купују много нафте и да би желели да наставе“, додао је амерички председник.
У истом интервјуу, Трамп је рекао и да је Кина пристала да купи америчку нафту и 200 Боингових авиона.
Кинески председник је Трампову посету назвао „историјском и значајном“ и рекао да су успоставили „нову позицију за конструктивни стратешки и стабилан однос“ две земље.
„Председник Трамп се нада да ц́е Америку поново учинити великом, а ја сам посвец́ен вођењу кинеског народа ка остваривању великог подмлађивања кинеске нације“, рекао је у обрац́ању.
Трамп је рекао да је посета била „веома успешна и незаборавна“.
Сија је назвао „мојим старим пријатељем“.
„Имам велико поштовање према њему", додао је.
Трамп је поменуо и да ће Си Ђинпинг узвратити посету и доћи у САД 24. септембра.
„Као и што су трговински односи реципрочни, тако ће и посета бити реципрочна.
„Надам се да ћете и ви отићи (из САД) веома импресионирани, као што сам ја веома импресиониран Кином“, рекао је Трамп Сију.
„Спреман сам да одржим искрену и дубинску комуникацију са председником Сијем Ђинпингом и радујем се што ц́у га угостити у Вашингтону“, додао је амерички преседник.
'Ко је још био овде?', упитао Трамп Сија
У два дана, Си је Трампу указао велику част.
Најпре му је показао Небески храм, једно од најважнијих места богате историје и културе КИне, а Трамо је тек други амерички председник који га је видео уживо, после Џералда Форда 1975. године.
Другог дана посете, двојица председника прошетали су баштом којом се Кина поноси.
„Могу ли да питам председника: да ли и друге државнике, председнике или премијере, доводи овде?“ упитао је Трамп, док су он и Си стајали уз њихове преводиоце у Жонганхају.
„Врло мало њих“, одговорио је Си.
„Обично не одржавамо дипломатске догађаје овде. Чак и пошто смо почели да их организујемо, то је и даље изузетно ретко“, додао је кинески председник.
„На пример, био је Путин овде“, додао је Си.
Руски председник је посетио Жонганхај неколико пута током претходних посета Кини."
„Добро. Свиђа ми се то“, рекао је Трамп.
Док су ћаскали, Трамп је у једном тренутку застао и прокоментарисао: „Ово су најлепше руже које сам видео у животу“.
А када су кренули на чај, чуло се како му Си каже да ће му поклонити семе руже да их посади у дворишту Беле куц́е.
Погледајте видео: Јастог, пекиншка патка и тирамису - свечана вечера за Трампа у Пекингу
Тајван
Извештава: Суранџана Тевари, дописница из Азије
Једна од најјаснијих промена које произилазе из сусрета Сија и Трампа јесте колико директно Пекинг сада повезује Тајван са ширим економским односима са Сједињеним Америчким Државама.
Током прошлогодишњих трговинских преговора, Тајван је углавном третиран као једно од неколико подручја трвења - посебно око полупроводника, трговинских веза САД и Тајвана и продаје америчког оружја аутономном острву на коју Кина полаже право.
Али поруке из Пекинга сугеришу да начин на који САД приступају Тајвану постаје све више предуслов за дугорочну економску стабилност у односима Кине и Америке.
Према кинеским државним медијима, Си Ђинпинг је рекао да су се САД и Кина сагласиле око „новог позиционирања“ за односе изграђене око „конструктивне стратешке стабилности“.
Али је затим упозорио да Тајван остаје „најважније питање“ у односима САД и Кине, додајуц́и да би погрешно поступање по том питању могло да доведе везе Пекинга и Вашингтона у „веома опасну ситуацију“.
Тајван је увек био црвена линија за Пекинг, али изгледа да постаје све више средство за преговарање које би могло да обликује трговину, технологију и уопште односе Вашингтона и Пекинга.
Си је рекао да је независност Тајвана „суштински неспојива“ са миром у Тајванском мореузу.
У реаговању, Министарство спољних послова Тајвана саопштило је да је „Пекинг једини ризик за регионални мир и стабилност“.
Наставићемо да сарађујемо са САД и другим земљама како би се осигурала регионална безбедност и просперитет, поручују са Тајвана.
Погледајте видео: Зашто је Тајван једнако важан и за Кину и за САД
'Пекинг је сада друга светска престоница'
Извештава: Лора Бикер, дописница из Пекинга
Си Ђинпинг је вец́ неколико пута поставио црвени тепих за светске лидере жељне да склопе трговински споразум са Кином, међу којима су главни савезници САД, попут Велике Британије, Канаде и Немачке.
Кинески лидер је жељан да се представи као стабилан, светски лидер, за разлику од непредвидивог америчког председника.
„Сведоци смо историјске промене“, каже Џон Делури, виши сарадник Центра за односе САД и Кине при Азијском друштву.
„Оклевам да придајем превише значаја конкретно овом сусрету, али је неумољив успон Кине на место са којег се легитимно позиционира као ривал Америци.
„То се сада дешава пред нашим очима. Пекинг је сада друга светска престоница.“
ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.
Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Instagramу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk