Мода, миллиардеры и шутки: как прошел ужин в честь британской королевской четы в Белом доме

 (Слева направо) Королева Камилла, король Карл III, президент США Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп позируют на улице во время официального государственного ужина, устроенного президентом и первой леди в Белом доме во второй день государственного визита короля Карла III и королевы Камиллы в Соединенные Штаты Америки, 28 апреля 2026 года в Вашингтоне, округ Колумбия.

Автор фото, Samir Hussein/WireImage

    • Автор, Отдел новостей
    • Место работы, Русская служба Би-би-си
  • Время чтения: 7 мин

Второй день государственного визита короля Великобритании Карла III и королевы Камилы в США закончился государственным ужином в Белом доме. Среди гостей были судьи Верховного суда, телеведущие, миллиардеры и видные сторонники консерваторов.

Атмосферу вечера определяли розовые оттенки: президент США Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп приветствовали короля Карла и королеву Камиллу в Белом доме на фоне вестибюля, украшенного цветущей сакурой.

Под звон бокалов с шампанским президент и король подняли тосты друг за друга, подчеркнув давние связи и общее историческое наследие двух стран.

Государственный ужин был посвящен прочным отношениям между США и Великобританией и совпал с 250-летием независимости США.

В своей речи Трамп назвал отношения с Великобританией «дружбой, не имеющей аналогов на Земле».

В своих выступлениях Трамп и король Карл обменялись шутками и подчеркнули прочность исторических связей

Президент США Дональд Трамп выступает, за трибуной в форме золотого орла

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото, В своей речи Трамп назвал отношения с Великобританией «дружбой, не имеющей аналогов на Земле»

Ужин начался с выступления президента США. Трамп поблагодарил Великобританию за «великий, великий дар» богатого наследия, добавив, что большинство бывших британских колоний не осознают, насколько они обязаны метрополии.

Затем Трамп поднял тост в честь 250-летия независимости США и за короля Карла, назвав его «великим человеком». Он заявил, что две страны плечом к плечу противостояли «силам коммунизма, фашизма и тирании», и вышли из этого противостояния непобежденными.

Карл III подарил президенту корабельный колокол с британской подводной лодки HMS Trump, спущенной на воду в 1944 году и участвовавшей в сражениях на Тихом океане во время Второй мировой войны.

В своей речи монарх назвал этот колокол символом «нашей общей истории и светлого будущего» и в шутку добавил: «Если вам когда-нибудь понадобится с нами связаться… просто позвоните в него».

Король Карл III выступает с речью в Восточной комнате

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото, Король Карл III вручил Трампу личный подарок
Король Карл поднимает тост вместе с президентом США Дональдом Трампом и первой леди Меланией Трамп во время государственного ужина в Восточном зале Белого дома в Вашингтоне, округ Колумбия, 28 апреля 2026 года.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото, Король Карл поднимает тост вместе с президентом Дональдом Трампом и первой леди Меланией Трамп

В завершение речи король поблагодарил Трампа за «замечательный ужин», пошутив, что он оказался «значительно лучше Бостонского чаепития».

Смысл шутки в том, что именно с Бостонского чаепития, акции протеста американских колонистов в 1773 году, начались события, которые привели в итоге к Американской революции, войне с Великобританией и в итоге к независимости США в 1776 году.

Меню и интерьер

Пропустить Реклама WhatsApp-канала и продолжить чтение.
Канал Би-би-си в WhatsApp

Тут мы публикуем только главные новости и самые интересные тексты. Канал доступен для нероссийских номеров.

Подписывайтесь

Конец истории Реклама WhatsApp-канала

По словам Белого дома, подготовкой к ужину руководила первая леди.

Трапеза началась с велуте из садовых трав в сопровождении салата из сердцевиной пальмы, затем подали равиоли с травами из сада Белого дома и начинкой из рикоттой и сморчков. Основным блюдом стала классическая камбала меньер с гарниром из картофельного паве, лука-порея и зеленого горошка.

На десерт VIP-гостям подали сладкий шоколадный торт в форме улья с ванильным кремом, внутри которого лежал миндальный бисквит. «Улей» дополняли мороженое и «мед из Белого дома».

К ужину подавали вино из американских виноградников.

По словам Белого дома, создатели декора вдохновлялись английскими садами: в зале были установлены высокие деревья и цветущие кусты сирени.

Столы были накрыты зелеными скатертями и украшены весенними букетами из ранункулюсов, флоксов и ландышей.

В сервировку стола вошли более 250 серебряных изделий с позолотой из коллекции Белого дома, а также написанные от руки меню.

Президент США Дональд Трамп выступает во время государственного ужина в Восточном зале Белого дома с участием короля Великобритании Карла III и королевы Камиллы в Вашингтоне, округ Колумбия, 28 апреля 2026 года.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото, Трамп встречает короля Карла и королеву Камиллу в зале, оформленном в стиле английских садов
Судья Верховного суда США Бретт Кавано (второй слева) на государственном ужине с президентом США Дональдом Трампом, первой леди Меланией Трамп, королем Великобритании Карлом III и королевой Камиллой в Восточном зале Белого дома в Вашингтоне, округ Колумбия, 28 апреля 2026 года.

Автор фото, AFP via Getty Images

Подпись к фото, Для сервировки столов использовали свыше 250 предметов из позолоченного серебра
Меню и сервировка стола во время официального ужина в честь короля Великобритании Карла и королевы Камиллы в Белом доме в Вашингтоне, округ Колумбия, США, 28 апреля 2026 года.

Автор фото, Reuters

Подпись к фото, Меню и сервировка стола для государственного ужина

Кто был в списке гостей?

Помимо почетных гостей — короля и королевы — Белый дом пригласил более 100 человек.

Среди них были члены администрации президента, помощники короля, законодатели-республиканцы, шесть судей Верховного суда, телеведущие, предприниматели-миллиардеры и видные сторонники консерваторов.

В числе представителей Верховного суда на мероприятии присутствовали судьи Сэмюэл Алито, Эми Кони Барретт, Нил Горсач, Бретт Кавано, Джон Робертс и Кларенс Томас.

Среди других высокопоставленных гостей были лидеры в области технологий, в том числе основатель Amazon и Blue Origin Джефф Безос в сопровождении своей супруги Лорен Санчес, а также генеральный директор Apple Тим Кук.

На мероприятии также присутствовали ведущие Fox News — Грег Гатфелд, Лора Ингрэм и Брет Байер.

Помимо них в числе гостей были профессиональный гольфист Рори Макилрой, американский модельер Ральф Лорен и миллиардер Роберт Крафт, владелец футбольной команды «Нью-Ингленд Пэтриотс».

Генеральный директор Apple Тим Кук прибывает в Белый дом в преддверии приезда короля Великобритании Карла и королевы Камиллы на государственный ужин, устроенный президентом США Дональдом Трампом и первой леди Меланией Трамп в Белом доме в Вашингтоне, округ Колумбия, США, 28 апреля 2026 года.

Автор фото, Reuters

Подпись к фото, По прибытии в Белый дом главу Apple Тима Кука провели через собравшуюся толпу
Джефф Безос прогуливается возле Белого дома вместе со своей женой Лорен Санчес. Оба одеты в вечернюю одежду.

Автор фото, Reuters

Подпись к фото, Джефф Безос прибыл на ужин вместе со своей женой Лорен Санчес
Судья Верховного суда США Бретт Кавано на государственном ужине, устроенном президентом США Дональдом Трампом и первой леди Меланией Трамп в честь короля Карла III и королевы Камиллы в Восточном зале Белого дома 28 апреля 2026 года в Вашингтоне, округ Колумбия.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото, Судья Верховного суда США Бретт Кавано был одним из нескольких присутствовавших на ужине судей
Государственный секретарь США Марко Рубио слушает речь президента США Дональда Трампа во время официального ужина в честь короля Великобритании Карла III и королевы Камиллы в Восточном зале Белого дома в Вашингтоне, округ Колумбия, 28 апреля 2026 года. (Фото: Генри Николс / AFP via Getty Images)

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото, На мероприятии также присутствовали госсекретарь США Марко Рубио и другие американские политики
Рори Макилрой приветствует публику

Автор фото, PA Media

Подпись к фото, Трамп похвалил гольфиста Рори Макилроя, который также присутствовал на ужине

Розовые наряды от ведущих дизайнеров

Дресс-код на этот вечер предполагал наиболее строгий наряд — фрак.

Первая леди появилась в бледно‑розовом шелковом платье без бретелек от Christian Dior Haute Couture и замшевых перчатках Dior цвета слоновой кости. Она дополнила наряд шелковыми бледно-розовыми туфлями Dior.

Королева Камилла надела вечернее платье темно-розового цвета от Fiona Clare. Его дополнило колье из аметистов и бриллиантов, подаренное королеве Виктории бывшей герцогиней Кентской, а затем перешедшее по наследству королеве Марии, супруге Георга V.

Король и президент были одеты в черные фраки и белые рубашки.

Королева Камилла, король Карл III, президент США Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп прибывают на государственный ужин в Восточный зал Белого дома в Вашингтоне, округ Колумбия, 28 апреля 2026 года

Автор фото, AFP via Getty Images

Подпись к фото, Дресс-код вечера — фрак
Первая леди Мелания Трамп приветствует королеву Камиллу по прибытии на государственный ужин в Белом доме в Вашингтоне, округ Колумбия, США, 28 апреля 2026 года.

Автор фото, Reuters

Подпись к фото, Первая леди Мелания Трамп встречает королеву Камиллу
Королева Камилла, король Карл III, президент США Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп входят в Белый дом во время официального государственного ужина, устроенного президентом и первой леди на второй день государственного визита короля Карла III и королевы Камиллы в Соединенные Штаты Америки, 28 апреля 2026 года в Вашингтоне, округ Колумбия.

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото, Королева Камилла и первая леди Мелания Трамп входят в Белый дом