Main content
Episode 5
Episode 5 of 8
Gèiltean a’ tionndadh seusan a’ ghiomaich gu cath garbh aig muir.
Gale-force winds turn lobster season into a brutal battle at sea.
Tha iasgairean giomach Eileanan Magdalen gan slaiceadh le gèiltean, a’ dèanamh blàr-catha den mhuir far a bheil gach cliabh ag adhbharachadh cunnart.
Gale-force winds hammer lobster captains on the Magdalen Islands, turning the sea into a battleground where every trap is a risk.
Dubbed in Gaelic with English subtitles
