3/6The daughter of the space admiral has run away to avoid university.(R)
4/6York is sacked from Space Force after a short trial in the ship's Justice Room.(R)
5/6Comedy. The crew discover a device which enables them to infiltrate other people's dreams.(R)
6/6There is a traitor aboard, and all the officers are under suspicion.(R)