Close menu
BBC Scotland
Authors Live

Audio & Video

You must enable JavaScript to play content
Translating into Gaelic
Catriona describes how her father translated The Gruffalo into Gaelic.
  1. Translating into Gaelic
    00:53
    Translating into Gaelic
  2. Ghosts of Heaven
    02:56
    Ghosts of Heaven
  3. Spirals and cave art
    02:59
    Spirals and cave art
  4. The beginning of writing
    01:47
    The beginning of writing
  5. The teenage brain
    05:51
    The teenage brain
  6. Writing realistically
    01:59
    Writing realistically
  7. Reading
    03:16
    Reading
  8. Into a dark cave
    01:36
    Into a dark cave
  9. Questions near
    05:54
    Questions near
  10. Questions far
    02:42
    Questions far
  11. Weather and climate
    00:56
    Weather and climate
  12. A novel in verse
    01:02
    A novel in verse
  13. I can do this!
    02:32
    I can do this!
  14. Ideas
    03:35
    Ideas
  15. Boogie Woogie Buggy
    01:41
    Boogie Woogie Buggy
  16. Inspired by travelling
    14:41
    Inspired by travelling
  17. Daisy on the Outer Line
    02:34
    Daisy on the Outer Line
  18. Characters and Themes
    04:51
    Characters and Themes
  19. Question time
    04:36
    Question time
  20. Joyful Poetry
    00:53
    Joyful Poetry
    21. Now playing
    Up next