Washington Post: Трамп не изменится

Каким будет Дональд Трамп, если станет президентом США, почему в Украине развернулась "война против журналистики", какой город стал "кокаиновой столицей Европы"? Об этом и многом другом - в обзоре западных СМИ.

Будущее Трампа

Дональд Трамп не изменится после выборов. Напрасно его коллеги в Республиканской партии на это надеются. Таков вывод представлен в редакторской статье Washington Post, в которой авторы размышляют о возможной победе миллиардера в президентской гонке.

"Республиканские лидеры говорят нам и, наверное, самим себе, что их кандидат станет более рассудительным, если получит контроль над министерством юстиции, ФБР, американскими военными и кодами от ядерных систем", - пишет издание.

Газета цитирует сенатора Митча Макконела, который отмечает, что в Белом доме Дональда Трампа будут окружать люди, которые подскажут ему, что и как делать, ведь президентство - "это не выступление перед большой аудиторией и развлечение людей".

"Он умный человек, я думаю, он все поймет", - говорит Макконел.

Однако издание скептически относится к такой позиции и цитирует ответ миллиардера на вопрос журналиста относительно стиля управления, при условии прихода к власти: "Да, все будет так же".

Газета вспоминает о неприятных комментариях Дональда Трампа в адрес корреспондентов, обвинениях прессы в клевете и нападках на судей.

"Угрозы и переход на личности имеют мало общего с преданностью демократии", - пишет Washington Post.

Авторы спрашивают: "Если он сейчас травит судью, который ведет дело в отношении его бизнеса, о каком уважении к распределению властных полномочий может идти речь, если он станет президентом?"

Украинская "война против журналистики"

Украинские чиновники препятствуют развитию журналистской культуры, разделяя представителей СМИ на тех, кто поддерживает действующую власть, и тех, кто выступает против нее. Такое мнение в International New York Times высказал журналист Йен Бейтсон.

В свое время он освещал катастрофу малазийского Боинга МН17 на Донбассе и попал в список аккредитованных журналистов, которые сотрудничают с агрессором, от сайта "Миротворец".

По словам Бэйтсона, поддержка некоторыми украинскими политиками авторов "Миротворца" создает "опасный прецедент" для Украины, который автор называет "войной против журналистики".

Он говорит, что вместе с четырьмя тысячами журналистов, которые попали в список по аккредитации у представителей сепаратистов, стал "соратником террористов" из-за того, что выполнял свою работу.

"На фоне того, как коррупция и кумовство угрожают надежде украинской революции, журналистам говорят, что они помогают врагу просто потому, что выполняют свою работу", - сетует Йен Бейтсон.

Журналист отмечает, что Украине сейчас крайне необходима "критическая журналистика", особенно с учетом того, что Киев проигрывает Москве в пропаганде.

И хотя в Украине не тратят такие значительные средства на пропагандистские проекты, как в России, многие местные корреспонденты избегают репортажей, которые представили бы страну в плохом свете, убежден автор. И украинские чиновники пользуются этим как "полезным политическим инструментом" и объясняют любую критику в свой адрес проявлением "гибридной войны" России.

Политики должны продемонстрировать приверженность ценностям Запада и осудить клевету на журналистов за работу на территориях, подконтрольных сепаратистам, убежден Йен Бейтсон.

"Украина не должна жертвовать свободой прессы в борьбе за победу в войне", - резюмирует автор.

Daily Mail: Лондон - кокаиновая столица Европы

"Лондон - кокаиновая столица Европы" - статью с таким заголовком публикует Daily Mail со ссылкой на результаты исследования.

Химический анализ состава сточных вод в 60 городах показал, что концентрация наркотика в образцах, взятых в британской столице - самая высокая. Эксперты установили, что в сточные воды Лондона ежедневно попадает около 909 миллиграммов кокаина в расчете на тысячу жителей. В 2014 году эта цифра составляла 737 мг.

Вторым европейским "городом-рекордсменом" является Амстердам - там концентрация составляет 642 мг.

Согласно результатам исследования, в Лондоне также зафиксирован самый высокий в мире показатель потребления экстази, который снова возвращается в моду, добавляет издание.

Точки больше не в моде?

Точки в качестве знака препинания выходят из моды с развитием различных программ для быстрого обмена сообщениями и онлайн-чатов. Об этом сообщает Daily Telegraph.

По словам профессора лингвистики Дэвида Кристала, автора более 100 книг, использование точек претерпело значительные изменения в процессе развития технологий интернет-общения.

"Посмотрите на интернет или любую программу для отправки мгновенных сообщений - на что-либо, что является быстрым диалогом. Люди просто не используют точки, кроме тех случаев, когда они хотят что-то подчеркнуть. Никогда не видел ничего подобного в истории точек", - цитирует газета Кристала.

Лингвист также отметил, что тенденция к уменьшению использования знаков препинания наблюдается не только в интернете, но и в рекламе - современные дизайнеры реже их используют на рекламных постерах.

Обзор подготовила Татьяна Кирилюк, Служба мониторинга ВВС.