Новый скандал с пожертвованиями в партии Фараджа: журналисты тайно сняли разговор о том, как обойти закон

Найджел Фарадж и его советник в кадре съемки скрытой камерой

Автор фото, Channel 4/Verbatim

    • Автор, Отдел новостей
    • Место работы, Русская служба Би-би-си
  • Опубликовано
  • Время чтения: 5 мин

Вокруг правопопулистской британской партии Reform UK Найджела Фараджа разгорелся новый скандал, связанный с пожертвованиями: журналисты под прикрытием сняли скрытой камерой разговор с членами руководства партии о том, как обойти запрет на пожертвования из-за границы.

В пятницу партия Reform UK объявила, что участник разговора, главный советник Фараджа по связям с общественностью, политтехнолог Дэн Джюкс, а также глава департамента политики партии Джеймс Орр ушли со своих постов до окончания внутрипартийного расследования.

В тайно снятом разговоре участвовал и сам Фарадж.

Эти кадры накануне вечером выпустил в эфир телеканал Channel 4, сняла же их команда Verbatim Investigations, созданная журналистами из британского Центра освещения проблем климата.

Журналист и актер, выдававшие себя за сына, живущего в Британии, и его отца-американца, обсуждают за обедом с Джюксом и Фараджем, как отец мог бы перечислить партии полмиллиона фунтов (более 670 тыс. долларов).

По британским законам жертвовать деньги политическим партиям могут только жители Британии, внесенные в регистр избирателей, либо зарегистрированные в стране фирмы.

«Сын» говорит, что обсудил вопрос с Джюксом и Орром, и они решили, что «отец» переведет деньги «сыну», а он, как законный жертвователь, перечислит их партии.

«Так все будет законно», — отвечает на это Фарадж и затем благодарит обоих.

«Меня совершенно не беспокоит, что я сказал на видео»

Пропустить Реклама WhatsApp-канала и продолжить чтение.
Канал Би-би-си в WhatsApp

Тут мы публикуем только главные новости и самые интересные тексты. Канал доступен для нероссийских номеров.

Подписывайтесь

Конец истории Реклама WhatsApp-канала

По следам скандала в пятницу днем Найджел Фарадж дал пресс-конференцию.

Журналист британского телеканал ITV News спросил у него, согласен ли он с тем, что расследование Channel 4 News ставит «серьезные вопросы» о профессионализме Reform UK и способности партии управлять страной.

Фарадж ответил, что расследование провели «ультралевые активисты», которые «много лет распространяют мистификации».

Он вновь повторил, что партия не получила «ни пенни» незаконного финансирования, и отверг утверждения о существовании нелегальных пожертвований. При этом Фарадж признал, что на снятых скрытой камерой кадрах были хвастовство и попытки некоторых людей выставить себя более влиятельными, чем они есть на самом деле.

По его словам, партии необходимо «работать лучше», поскольку «человеческий фактор здесь определенно сыграл свою роль».

Корреспонденты Daily Telegraph также попросили Фараджа прокомментировать эпизод из репортажа Channel 4 News, где политик благодарит человека, выдававшего себя за американца и собиравшегося сделать пожертвование Reform UK через своего сына, который живет в Великобритании.

Фарадж заявил, что не является «экспертом» в том, как работают семейные трасты. «Они сказали, что собираются дать нам деньги, я сказал спасибо, — пояснил он. — Меня совершенно не беспокоит то, что я тогда сказал».

Позднее в пятницу Найджел Фарадж выступит с основной речью на главной сцене партийной конференции.

Что еще вошло в сюжет Channel 4 News

В том же сюжете в передаче Channel 4 News говорится, что до разговора о полумиллионе фунтов Джеймс Орр предлагал, чтобы «отец» из США оплатил заказанный Reform UK социологический опрос — 18 тысяч фунтов плюс налог на добавленную стоимость.

Reform UK после выхода сюжета отвергла обвинения в попытках нарушить закон и заявила, что стала жертвой «провокации, устроенной климатическими активистами на иностранном финансировании».

Тем не менее, партия объявила об отстранении Джюкса и Орра и начале внутреннего расследования.

«Партия считает важным дать возможность провести независимое и непредвзятое расследование. Других комментариев, пока идет расследование, не будет», — заявила пресс-служба партии.

Сам Фарадж постарался дистанцироваться от Джюкса и Орра. Выступая в пятницу на радио LBC, он сказал, что «пара наемных работников [партии] говорили вещи, которые не должны были быть сказаны», и поэтому они уже утром пятницы были «убраны».

Дэн Джюкс и Найджел Фарадж

Автор фото, Reuters

Подпись к фото, Своего советника по пиару Дэна Джюкса (слева) Найджел Фарадж (справа) назвал просто «наемным работником» партии

В отношении самого Найджела Фараджа в парламенте возбуждено расследование о незадекларированных пяти миллионах фунтов, которые он еще до избрания в парламент получил от одного миллиардера, заработавшего состояние на криптовалюте.

Из-за этого расследования Фарадж сдал мандат и заново баллотировался в своем округе в Клактоне, в графстве Эссекс. Там же, в Клактоне, прошел и их обед с журналистом и актером под прикрытием.

Лейбористская и Либерал-демократическая партии подали на Reform UK жалобу в полицию Лондона.

Омраченная конференция

В пятницу в Бирмингеме проходит ежегодная конференция Reform UK — съезд, на котором обычно звучат программные речи с важными для избирателей обещаниями.

В финале главного дня конференции собирался выступить Найджел Фарадж, а до него — в частности, молодой лидер французских правых, протеже Марин Ле Пен Жордан Барделла.

Теперь из-за вышедших на Channel 4 кадров вместо новостей о конкретных планах и перспективах Reform UK — или, скорее, параллельно с ними — в эфире и на страницах газет и интернет-изданий будут фигурировать сообщения о новом скандале, и именно о нем будут задавать вопросы участникам многие из примерно тысячи аккредитованных журналистов.

Рейтинги ползут вниз

Между тем дела у Reform UK и лично Фараджа и без этого последнего скандала идут не очень хорошо.

Больше года партия уверенно лидировала в рейтингах, и политическое сообщество всерьез и в подробностях обсуждало перспективы ее прихода к власти на следующих выборах в Палату общин.

Но теперь это политическое лето Reform UK закончилось — по крайней мере, на текущий момент. По последнему опросу компании YouGov, партия идет наравне с правящими лейбористами: по 23%. В затылок им дышат тори — 20%.

Опрос компании Ipsos месячной давности дал еще более грустные для Reform UK результаты: 28% у лейбористов и 23% у партии Фараджа. У консерваторов — 18%.

Политические обозреватели объясняют, что дело тут, помимо скандалов вокруг Фараджа и партии, в нескольких факторах. Лейбористская партия заменила Кира Стармера на посту лидера партии и премьера на харизматичного Энди Бернема — и он тут же, по крайней мере на время, потянул рейтинг партии вверх. Кроме того, Reform UK может терять голоса в пользу Консервативной партии во главе с решительной и деятельной Кеми Баденок, а также в пользу партии Restore, созданной ушедшим из Reform UK Рупертом Лоу.

«Людям все еще кажется, что Британия „не работает“ как надо, и дела у правых популистов почти во всех странах Европы идут неплохо. Но тот подарок на пять миллионов, дружба Фараджа с Дональдом Трампом и война, которую президент [США] ведет с Ираном, привели к некоторой озабоченности насчет Reform», — говорит Люк Трил, исполнительный директор социологической фирмы More In Common.

«Для Reform будет очень опасно, если тори начнут их стабильно обходить, — продолжает Трил. — Среди избирателей есть категория колеблющихся между тори и Reform, которых волнует только победа над лейбористами, и они будут голосовать за того, кто лидирует в опросах».

У самого Фараджа дела с рейтингом еще хуже, чем у партии. Прошлым летом, по опросам YouGov, он был первым среди лидеров ведущих партий по соотношению доли сторонников и противников. Сейчас — катастрофически отстает от Энди Бернема и плетется в хвосте.

При первом открытии приложения выберите «BBC News Русская служба» и получайте уведомления о важных новостях, аналитике, видео и подкастах.

Важно: новое приложение недоступно на территории Великобритании и США.