Why did Paul Merton's grandfather return his war medals?

Paul visits the Military Archives in Dublin where he makes a surprising discovery about his Irish grandfather's actions after serving in the British Army during World War One.