Main content
When a sushi bar turns into a crime scene, an unlikely witness helps John in both of his investigations. Russell takes matters into his own hands.
Reeling from their recent discovery, John and Lucy struggle to see how this new piece of information fits into what they already know. When a sushi bar turns into a crime scene, an unlikely witness helps John in both of his investigations. Desperate for answers to questions of his own, Russell takes matters into his own hands. But when a cryptic thumb drive is left behind by the witness and decoded by John, Russell is crushed by what he learns. Are some truths better left hidden?
Credits
| Role | Contributor |
|---|---|
| John Taylor | David Mitchell |
| Lucy Betts–Taylor | Anna Maxwell Martin |
| DCI Russell Carter | Dipo Ola |
| Gareth Fisher | Mark Bonnar |
| Chief Constable Ziegler | Ralph Ineson |
| DCS Carol Shaw | Dorothy Atkinson |
| DI Matt Neville | Karl Pilkington |
| DC Ethan Cole | Ben Ashenden |
| DC Caitlin Sullivan | Rumi Sutton |
| Henry Betts-Taylor | Dylan Hughes |
| Dexter Hassan | Gassan Abdulrazek |
| Abby Bako | Nadia Violet Abdulsalam |
| Luca Rossi | Giulio Cavazzini |
| Milo Gesalan | James Cooney |
| Jonathan McQuade | Will Lockey |
| Farida Gilani | Huma Mohyuddin |
| Gillian Neville | Suzanne Ahmet |
| Writer | Mark Brotherhood |
| Executive Producer | Kenton Allen |
| Executive Producer | Mark Brotherhood |
| Executive Producer | David Mitchell |
| Executive Producer | Kathryn O'Connor |
| Executive Producer | Chris Sussman |
| Executive Producer | Toby Welch |
| Producer | Georgie Fallon |
| Director | Stella Corradi |
| Production Company | Big Talk Productions |
